入木三分怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your
Flash plugin.
翻译解释
- 入木三分什么意思：rù mù sān fēn 【解释】相传王羲之在木板上写字，木工刻时，发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。【出处】唐·张怀瓘《书断·王羲之》：“王羲之书祝版，工人削之，笔入木三分。”【示例】我们读这首诗，尤其有一种～、痛快淋漓的感受。（秦牧《手莫伸》）【拼音码】rmsf【灯谜面】锤子敲钉子；啄木鸟治树八十八【用法】偏正式；作谓语、定语、状...
- 入木三分的英语：written in a forceful hand; having forceful strokes of ideas [views; observations]; enter three-tenths of an inch into the timber -- vigorous effort; keen; penetrating; profound 入木三分的法语：profond
- 入木三分的日语：〈成〉筆力雄勁である形容.現在では議論の深さや観察の鋭さをたとえることが多い.▼晋の王羲之が板に書いた字の墨が木に深くしみ込んだという故事から. 老师傅 shīfu 的分析 fēnxī 真是入木三分／親方の分析はほんとうに洞察力がある.
- 入木三分的韩语：【성어】 (1)필력(筆力)이 강하다[웅건하다]. 견해·의론(議論)이 날카롭다. 王先生的分析真是入木三分; 왕 선생의 분석은 정말 예리하다 (2)책에 실리다.
- 入木三分的俄语：pinyin:rùmùsānfēn (тушь) пропитала доску на глубину трёх фэней (обр. о каллиграфе, авторе, в знач.: написать с изумительной силой; высказать глубокое суждение)
