不言而喻怎么读
翻译解释
- 不言而喻什么意思：bù yán ér yù 【解释】不用说话就能明白。形容道理很明显。【出处】《孟子·尽心上》：“仁义礼智根于心，其生色也，然见于面。盎于背，施于四体，四体不言而喻。”【示例】你想他们这朋友之乐，尽可～了。（清·刘鹗《老残游记续集》第一回）【拼音码】byey【灯谜面】哑巴打手势旗语；打手势；哑巴打手势【用法】偏正式；作谓语、宾语、定语；形容很明显【英文】it goes without saying
- 不言而喻的英语：it is self-evident; be an understood thing; comprehend [be comprehended] without being told; it goes without saying that ...; it stands to reason that ...; matter-of-course; speak for itself; tell its [one's] own story [tale]; understand without being told; understand without further explanation
- 不言而喻的法语：cela va sans dire./cela se comprend.
- 不言而喻的日语：〈成〉言わなくても明らかである.言うまでもない.言わずと知れたこと.
- 不言而喻的韩语：【성어】 말하지 않아도 안다. 말할 필요도 없다. ＝[不言自明]
- 不言而喻的俄语：[bùyán ér yù] обр. само собой разумеется; без слов понятно
