inquire deeply into; get [probe] to the bottom of (the business); investigate thoroughly; penetrate into (the secret of) origins; get beneath the skin [surface] of things; find by hard and thorough search; make an exhaustive probing into; trace sth. into its source
刨根究底 inquire into the root of the matter; bombard someone with questions; dig out the bottom truth [cause]; get to the root [bottom] of the matter
穷根究底 get to the bottom of it all; get down to bedrock; get to the bottom of the matter; go into the whys and wherefores of it; have the why and the wherefore; inquire thoroughly into; investigate thoroughly; probe to the bottom; search into the truth of; sift the matter to the bottom
追根究底 go into the whys and wherefores of it; get to the bottom of it all; get to the bottom of the affair; get to the bottom of sth.; have the why and the wherefore; inquire deep into ...; inquire into the root [cause] of the matter; make a thorough investigation into ...; probe to the bottom of ..
I don't like questions or objections . 我不喜欢寻根究底和提出异议。
This did not quite satisfy the penetrating mistress . 这未能使这位喜欢寻根究底的女店主感到满足。
They just asked questions and he answered yes or no, and they never did get to the core of the matter . 他们光是向他提问,让他回答“是”或“不是”,他们根本不去寻根究底。
The forthcoming trial of the watergate burglars could cause the judge to crack down and force further revolutions . 在即将对水门窃贼进行的审判中,法官非常可能寻根究底,揭出更多的内幕情况。
You know , we never asked each other much 我们从来没有对对方寻根究底
You know , we never asked each other much 我们从来没有对对方寻根究底
I think land people waste a lot of time wondering why 陆上的人喜欢寻根究底,虚度很多的光阴。
I intend to get to the bottom of it 这件事我打算寻根究底。
We go back , fred 我们要寻根究底,佛瑞德
Some men see things as they are and say why . i dream things that never were and say why not 有人看到实际上的事情而寻根究底。我却梦想从未有的事情而希望成真。