- in nature's garb;be in the nude;be starknaked; buck naked; have nothing on; in a state of nature; in one's birthday suit; in one's skin; in the altogether; not to have a rag to one's back; not have a stitch on; strip to the buff; without a shred of clothing on; with noting on
- "一丝不挂的"英文翻译 stark-naked
- "赤裸裸, 一丝不挂"英文翻译 have nothing on; with nothing on
- "赤裸裸的，一丝不挂，裸体"英文翻译 as naked as i was born/as a worm/as one’s nail
- "记录显示，我一丝不挂"英文翻译 the record shows, i've got no clothes and did it my way
- "生日礼服；一丝不挂"英文翻译 birthday suit
- "一丝不挂；赤身裸体"英文翻译 birthday suit
- "一丝不挂的, 赤裸的"英文翻译 stark-naked
- "一丝不挂的车模"英文翻译 plmm
- "寸丝不挂"英文翻译 (赤身裸体) be stark naked; not to have a stitch on; not to have a rag to one's back; in a state of nature; in nature's garb; in one's birthday suit; strip to the buff; there is not a shred of clothing on him [her].; not a stitch of clothing on; totally nude
- "一丝不差"英文翻译 exactly the same; not a bit difference; not the slightest difference; without the least difference
- "一丝不错"英文翻译 all correct; be all true
- "一丝不苟"英文翻译 be strict in one's demands; be conscientious and meticulous; be scrupulous about every detail; meticulously attentive; dot the i's and cross the t's; methodistic; neglect no detail; not to be the least bit negligent; thorough; (work) in a careful and thoroughgoing way; work with meticulous attention and conscientiously; work with the greatest care
- "一丝不苟的"英文翻译 divcise; overcritical; precise; punctilious; scrupulous
- "一丝不苟地"英文翻译 fastidiously; regularly; strictly; to the dot of an i
- "方形, 拘谨, 一丝不苟"英文翻译 squareness
- "一丝不苟的人"英文翻译 thorough person
- "细致地、一丝不苟地"英文翻译 meticulously
- "整洁的，一丝不苟的"英文翻译 trig
- "极其仔细的，一丝不苟地"英文翻译 meticulous
- "谨小慎微的,一丝不苟的"英文翻译 punctilious
- "一丝不苟的, 精确的, 过细的"英文翻译 meticulous
- "一丝不苟地完成任务"英文翻译 dot one's/the i's and cross one's/the t's complete the final details of a task
- "有规则地, 一丝不苟地, 正式地"英文翻译 regularly
- "一丝"英文翻译 a gleam of; isshi; spark
- "一丝残留的回忆"英文翻译 a legacy of memories
- Elizabeth hunter looked as good as naked .
- We saw him running down the road stark naked .
- The strong struck down the weak, the ragged spat on the naked .
- It contained a man, a completely nude woman and four attractive girls, equally nude .
- They boys all went skinny dipping in the river
- I mean , completely starkers . not a stitch
- Elizabeth hunter looked as good as naked
- We saw him running down the road starkers
- Where you ' re pregnant in bed beside me naked
- In the beginning those who rode the waves wore nothing at all
- 一丝不挂的法语：tout nu;nu comme un ver
- 一丝不挂的韩语：【성어】(1)〈불교〉 마음속에 세속의 거리끼는 바가 없다.(2)실 한...
- 一丝不挂的俄语：[yī sī bù guà] обр. абсолютно голый; в...
- 一丝不挂什么意思：yī sī bù guà 【解释】原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂。后指人裸体...