查电话号码 繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

一丝不挂的韩文

发音:  
"一丝不挂"的汉语解释用"一丝不挂"造句

韩文翻译手机手机版

  • 【성어】

    (1)〈불교〉 마음속에 세속의 거리끼는 바가 없다.

    (2)실 한 오라기도 걸치지 않다.
  • "寸丝不挂" 韩文翻译 :    【성어】 촌사 불괘. 몸에 실오라기 하나 걸치지 않다;몸에 거추장스러운 것이 하나도 없다. 마음에 걸리는 것이 하나도 없다. 달린 식구가 하나도 없다.
  • "一丝不苟" 韩文翻译 :    【성어】 조금도[조그마한 것도] 소홀히 하지 않다. 조금도 빈틈이 없다.他为人处事一丝不苟;그는 사람됨이 일을 하는데 조금도 소홀히 하지 않는다 =[一丝不乱]
  • "一丝" 韩文翻译 :    [수량사] 한 오라기. 한 가닥. 아주 조금. 극소수.露出一丝笑容;한 가닥의 미소가 얼굴에 나타나다这话一丝不错;이 말은 조금도 틀리지 않다
  • "单丝不成线" 韩文翻译 :    【성어】 손바닥도 마주쳐야 소리가 난다. 독불장군. 혼자서는 큰일을 못한다. =[孤木不成林]
  • "藕断丝不断" 韩文翻译 :    ☞[藕断丝连]
  • "一丝一毫" 韩文翻译 :    【성어】 조금도. 털끝만큼도. 추호도.他一丝一毫也不肯让步;그는 털끝만큼도 양보하려 하지 않는다没有一丝一毫的差别;털끝만큼도 차이가 없다
  • "一丝一粟" 韩文翻译 :    보잘것 없는 물건.我这点学问也不过是一丝一粟, 算不了什么;저의 이 학문은 뭐라고 할 수도 없는 보잘것 없는 것입니다
  • "一丝没两气" 韩文翻译 :    【속담】 숨이 가물가물하다. 곧 숨이 넘어갈 듯하다.病入膏肓huāng已经一丝没两气了;병이 고황에 들어 이미 숨이 가물가물하게 되었다 =[一丝两气]
  • "一丘之貉" 韩文翻译 :    【성어】 한 언덕에 사는 담비;한통속의 나쁜 놈.这几个坏蛋都是一丘之貉;이 돼먹지 않은 놈들은 모두 한통속이다 →[一鼻孔出气]
  • "一丝的纯情" 韩文翻译 :    일말의 순정
  • "一丘一壑" 韩文翻译 :    【성어】 한 언덕과 한 골짜기;(1)은자(隱者)가 사는 곳.(2)세속을 떠나서 산수(山水)를 즐기다.
  • "一丢丢儿" 韩文翻译 :    ☞[一点点儿]

例句与用法

  • 여러분은 이미 벌거벗었고, 마음을 따르지 않을 이유가 없습니다.
    你已经一丝不挂,就没有理由不跟着心走。
  • 나는 땅 한 평 없는데 모든 것의 주인이다.
    内心一丝不挂,才是万物的主人
  • 여러분은 이미 벌거벗었고, 마음을 따르지 않을 이유가 없습니다.
    你已经一丝不挂,就没有理由不跟着心思走。
  • [중국산] 추천 : 두께가 두꺼워 단단하며 코팅을하여 더욱고급스러워 졌습니다
    我说:“你俩也够开放的了,一丝不挂地抱在一起,怪亲热呢。
  • 게다가 벌거벗은 사실은 말을 할 수가 없다.
    其实,也不可以说是一丝不挂的。
  • 메릴린 먼로의 죽음은 케네디 형제와 관련이 있다?
    梦露一丝不挂的死因:与肯尼迪兄弟有关系吗?
  • 저는 그때 아직 옷을 안 벗은 상태라서..ㅋㅋ..
    这个时候我身上仍旧一丝不挂,...
  • 말벗도 되어서 이야기도 함께 많이 나누셨다고 하네요!
    一丝不挂,你说这多自在!
  • 그렇다고 신부가 녹의홍상만 입어야 하는 건 아니다.
    所以被告不仅要一丝不挂
  • 다정하게 인사를 나누고 말벗이 되어 주었다.
    他们向他打招呼,一丝不挂
  • 更多例句:  1  2  3
用"一丝不挂"造句  

其他语种

  • 一丝不挂的泰文
  • 一丝不挂的英语:in nature's garb;be in the nude;be starknaked; buck naked; have nothing on; in a state of nature; in one's birthday suit; in one's skin; in the altogether; not to have a rag to one's back; not have a ...
  • 一丝不挂的法语:tout nu;nu comme un ver
  • 一丝不挂的日语:〈成〉一糸もまとわない.真っ裸である.
  • 一丝不挂的俄语:[yī sī bù guà] обр. абсолютно голый; в чём мать родила
  • 一丝不挂什么意思:yī sī bù guà 【解释】原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂。后指人裸体。 【出处】《楞严经》:“一丝不挂,竿木随身。” 【示例】几个~的孩子正在河里嬉戏打闹。 【拼音码】ysbg 【灯谜面】无弦的琵琶光头;空线轴;无弦琴 【用法】主谓式;作谓语、定语;含贬义 【英文】in/wearing one's birthday clothes
一丝不挂的韩文翻译,一丝不挂韩文怎么说,怎么用韩语翻译一丝不挂,一丝不挂的韩文意思,一絲不掛的韓文一丝不挂 meaning in Korean一絲不掛的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。