枵腹从公 的俄文

• pinyin:xiāofùcónggōng
  терпеть голод, но отдавать силы общему делу; самоотверженно служить обществу

• 枵腹    pinyin:xiāofùпустое брюхо; голодный; голод...   详细翻译>>
• 从公    pinyin:cónggōng1) нести службу; заниматься общественными делами2) (действовать) по справедливости, справедливо3) * следовать за правителем (государем, мужем, господином, другом)...   详细翻译>>
• 从公办理    pinyin:cónggōngbànlǐпоступать как того требует долг; следовать велению долга...   详细翻译>>
• 枵耗    pinyin:xiāohàoистощать; опустошать; расходовать...   详细翻译>>
• 枵薄    pinyin:xiāobáoтонкий; неплотный...   详细翻译>>
• 枵厚    pinyin:xiāohòu1) тонкий и толстый2) толщина...   详细翻译>>
• 枵骨    pinyin:xiāogǔтощий (пустой) скелет, одни кости (об отощавшем теле)...   详细翻译>>
• 枵    pinyin:xiāoприл.1) дуплистый; пустой; опустевший; опустошённый2) тонкий; тощий, отощалый...   详细翻译>>
• 架    [jià] 1) полка; этажерка; подставка; вешалка 书架 [shūjià] — книжная полка; этажерка 衣架 [yījià] — вешалка 脚手架 [jiǎoshǒujià] — строительные леса; козлы 2) строить; возводить 架桥 [jià qiáo] — навести мост 架电线 [jià diànxiàn] — протянуть линию электропередач 3) подпирать; опираться 用棍子架着 [yòng gùnzi jiàzhe] — подпереть палкой 架着拐走路 [jiàzhe guǎi zǒulù] — идти, опираясь на костыли 4) поддерживать (под руки) 5) тех. рама; станина 6) насильно увезти; похитить (человека) 7) сч. сл. для машин, аппаратов 两架飞机 [liǎngjià fēijī] — два самолёта • - 架次 - 架构 - 架空 - 架设 - 架势 - 架子...   详细翻译>>
• 枴棒儿    дубинкапалка...   详细翻译>>
• 架不住    pinyin:jiàbuzhù1) не устоять, не вынести, не стерпеть2) не выдержать (веса), не быть в состоянии поддержать (подпереть); не удержать...   详细翻译>>

• 枵腹从公的英语：attend to the office one's official duties on an empty stomach; serve others without salary
• 枵腹从公的法语：s'occuper des affaires publiques sans prendre un sou à l'etat
• 枵腹从公的日语：〈成〉空腹で公務に従事する.飢えをしのいで公のために奉仕する.
• 枵腹从公的韩语：공복으로[배를 곯아 가며] 공무에 종사하다. 허리띠를 졸라매고 나라일로 뛰어다니다.
• 枵腹从公什么意思：xiāo fù cóng gōng 【解释】指饿着肚子办公家的事。 【拼音码】xfcg 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】attend to the office on an empty stomach