停止 的俄文

• [tíngzhǐ]
  1) прекратить, остановить, положить конец
  2) остановиться, прекратиться; прерваться

• 使停止    задержатьостанавливатьуспокаиватьудерживатьудержатьостановитьзадерживатьуспокоить...   详细翻译>>
• 停止做    бросать...   详细翻译>>
• 停止器    pinyin:tíngzhǐqìтех. останов...   详细翻译>>
• 软停止    программное окончание...   详细翻译>>
• 使停止运行    удерживать...   详细翻译>>
• 停止作用    Поражающие свойства пули...   详细翻译>>
• 停止使用    изъятьизымать...   详细翻译>>
• 停止信息    сообщение об ошибке...   详细翻译>>
• 停止发光    потухатьпотухнуть...   详细翻译>>
• 停止发声    замолчать...   详细翻译>>
• 停止射击    замолчать...   详细翻译>>
• 停止排卵    ановуляция...   详细翻译>>
• 停止支付    аннулировать...   详细翻译>>
• 停止移动    прекращать движение...   详细翻译>>
• 工作停止    работа остановилась; прекращение работы...   详细翻译>>
• 心搏停止    Остановка сердца...   详细翻译>>
• 结束和停止    прекрати́те и воздержи́тесь...   详细翻译>>
• 表示“停止”之意    стоп...   详细翻译>>
• 该停止了    довольно...   详细翻译>>
• 今天暂时停止    День сурка (фильм)...   详细翻译>>
• 停止敌对行动    прекращение военных действий...   详细翻译>>
• 停止时钟摆动    остановить часы...   详细翻译>>
• 停止诉讼程序    приостановление судопроизводства...   详细翻译>>
• 紧急停止开关    Аварийный выключатель...   详细翻译>>
• 停歇时间    простой...   详细翻译>>
• 停歇    [tíngxiē] 1) прекратить деятельность; закрыться (напр., о предприятии) 2) остановиться на отдых; передохнуть (в пути)...   详细翻译>>

• 所有营区都停止支付过渡安全津贴。
  Во всех лагерях прекратилась также выплата временных пособий.
• 为了和平的利益，必须停止这样做。
  Эти действия должны быть прекращены в интересах мира.
• 现在日本已经停止了该物质的生产。
  В Японии пента-БДЭ в настоящее время не производится.
• 有关各方应停止这些敌对好战行动。
  Все стороны обязаны прекратить эти враждебные боевые действия.
• 武装冲突中的性暴力行为必须停止。
  Необходимо положить конец сексуальному насилию в вооруженных конфликтах.
• 因此，这些地区的发展进程停止了。
  Поэтому процесс развития в этих районах был прерван.
• 墨西哥重申，必须永久停止核试验。
  Мексика подтверждает, что ядерные испытания должны прекратиться навсегда.
• 1978年：中国停止对越南援助。
  В 1978 году Франция приняла решение прекратить помощь Пакистану.
• 由於宗议不听，元略坚持不从才停止。
  По признанию короля его траур не закончится никогда.
• 传话人更建议笔者停止有关工作。
  Сходство сюжетов и идей вынудило писателя прекратить работу.

• 停止的英语：cease; suspend; call off; halt; stop; set-back; shutoff; arrest; discontinuous; dwelling; interruption; quit; rest; stoppage; throw-out of action
• 停止的法语：动 cesser;s'arrêter;suspendre~敌对行 动 cesser les hostilités(ou : cessation des hostilités).
• 停止的日语：停止する.やめる.止める.▼動詞を目的語にとることも多い. 暴风雨停止了／暴風雨がやんだ. 全面停止核试验／全面的に核実験を停止する. 停止呼吸／呼吸を停止する. 停止营业／営業を停止する. 他的心脏停止了跳动／彼の心臓は動くのを停止した. 双方停止了射击／双方とも射撃するのをやめた. 『比較』停止:停滞 tíngzhì （1）“停止”は「とどまって動かない」「進まない」こ...
• 停止的韩语：[동사] (1)정지하다. 중지하다. 停止付款; 지불을 정지하다 ＝停止放款 停止营业; 영업을 정지하다 停止放射; 사격 중지 ＝【약칭】 停放 (2)멎다. 자다. 暴风雨停止了; 폭풍우가 멎었다
• 停止什么意思：tíngzhǐ 不再进行：～演习│～营业│暴风雨～了。