出于自愿的法文

• de son plein gré;de son propre gré;de sa propre volont
  volontiers;de son plein gr

• 出:    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• 出于:    动 provenir de;émaner de~自愿volontiers;de son plein
• 于:    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 自:    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• 自愿:    动 être volontaire;faire qch de son propre gré

例句与用法

1. Les gens aux sorties de métro sont là par choix.
   有些人在外面风餐露宿完全是出于自愿
2. Il a fait plein d'autres choses aussi, choses qu'il n'avait pas à faire.
   他还做了很多别的事情，出于自愿
3. Je le connais. Il ne ferait pas ça à moins d'y être contraint.
   我了解他 我知道他这么做绝非出于自愿
4. Les Palestiniens n ' ont pas choisi cette situation.
   巴勒斯坦沦入这种境地并非出于自愿。
5. Il a été indiqué cependant qu ' une telle mesure devrait être facultative.
   但有观点指出，这种措施应出于自愿。

其他语言

出于自愿的英语：ex mero motu