巧言 的韩文
音标：[ qiǎoyán ] 发音:
韩文翻译
手机版
- [명사] 교언. 교묘하게 꾸며대는 말.
巧言不如直道;
교묘하게 꾸며대는 말은 솔직하게 말하는 것만 못하다 →[花huā言巧语]
- 巧言令色 【성어】 남의 환심을 사려고 아첨하는 교묘한 말과 보기 좋게 꾸미는 얼굴빛.... 详细翻译>>
- 巧言如簧 【성어】 감언이설을 늘어놓다. 변죽 좋게 말을 잘 주어 대다. ＝[巧舌shé如簧]... 详细翻译>>
- 巧茶 까트... 详细翻译>>
- 巧节 [명사] 칠석. ＝[七qī夕]... 详细翻译>>
- 巧舟 다쿠미 슈... 详细翻译>>
- 巧舌如簧 【성어】 말주변이 좋다. 말주변이 좋아서 그럴듯하게 꾸며대다. 거짓말을 능숙하게 해대다.事实胜于雄辩, 凭你巧舌如簧, 也不能把对的说成错的, 错的说成对的;사실은 웅변보다 낫다, 네가 아무리 말솜씨가 좋아도 바른 것을 그르다 하고, 그른 것을 바르다고 할 수는 없다... 详细翻译>>
- 巧譬善导 【성어】 잘 타이르며 선도하다.... 详细翻译>>
- 巧舌 (1)[명사] 교묘하게 꾸민 말.(2)[형용사] 구변이 좋다.... 详细翻译>>
- 巧计 [명사] 묘책. 교묘한 계략[계책].中zhòng了巧计;교묘한 계략에 걸려들었다... 详细翻译>>
例句与用法
- ￭ [기술기능인력 수급지수]는 소폭 개선, [인건비지수]는 급격한 하락을 나타냄.
佞：()能说会道，引为巧言谄媚。 - 1775 [re] 선크림의 SPF지수의 허 와 실 [1] 오현수
157‧巧言乱德，小不忍则乱大谋。 - 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라."
皆不以农战，而以巧言虛道。 - 바라옵건대 폐하께서는 교활하고 아첨하는 무리들을 멀리하시고 참소하는 말을 물리치십시오.
希望陛下远离巧言谄媚的人，斥退他们的谗言。 - 꾸며대는 말은 거짓으로 하는 말이니라.
（巧言如簧） 巧言：虚伪的言辞。 - 꾸며대는 말은 거짓으로 하는 말이니라.
（巧言如簧） 巧言：虚伪的言辞。 - 꾸며대는 말은 거짓으로 하는 말이니라.
（巧言如簧） 巧言：虚伪的言辞。 - 귀신이 쫓겨나고 말 못하는 사람이 말하거늘 무리가 놀랍게 여기며 말한 내용은?
）不是教人戒除妄语吗？又说：“巧言令色鲜矣仁。 - 원컨대 폐하께서는 교묘한 말로 아첨하는 자들을 멀리 하시고 참소하는 무리들을 물리치십시오.」
希望陛下远离巧言谄媚的人，斥退他们的谗言。 - 약한 소녀가 복수로 망 쳤어.
弱女子巧言擒盗报杀夫仇
- 更多例句： 1 2