捧怎么读
点击播放按钮播放发音:
翻译解释
- 捧什么意思：pěng ㄆㄥˇ1）两手托着：～心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。～日。～读（敬辞，读别人的文章等）。～腹大笑。2）量词，用手能捧的东西：一～红枣。3）奉承或代人吹嘘：～场。吹～。～哏。·参考词汇：hold in both hands
捧上天 西施捧心 推轮捧毂 捧腹 捧腹大笑 众星捧月 西子捧心 捧场 吹捧 捧角 弯腰捧腹 里丑捧心 自吹自捧 捧毂推轮 捧头鼠窜 捧哏 捧读 掇臀捧屁 捧杯 捧托 黄人捧日 - 捧的英语：Ⅰ动词1.(用双手托) hold or carry in both hands 短语和例子2.(奉承; 吹嘘) boost; extol; exalt; flatter 短语和例子Ⅱ量词(用于能捧的东西) 短语和例子
- 捧的法语：动1.tenir qch des deux mains~着盘子tenir une assiette des deux mains2.flatter~场applaudir un acteur pour augmenter sa réputation;vanter.
- 捧的日语：（1）（両手をそろえ,手のひらを上に向けて,ささげるようにして）持つ,すくう.捧着一把樱桃 yīngtáo ／サクランボを両手にいっぱい持っている.用双手捧住他受伤的胳膊 gēbo ／両手で彼のけがをした腕を抱えた.他捧起水来喝了一大口／彼は両手で水をすくってぐっと飲んだ.他捧着一个大西瓜进来了／彼は大きなスイカを抱えて入ってきた.（2）〔量詞〕両手ですくう量を数える.一捧枣儿 zǎor ／両手いっぱいのナツメ.从桶 tǒng 里捧出一捧豆子／桶からひとすくいのマメをすくい出す.（3）へつらう.お上手を言う.人のために吹聴する.ほめる.ちょうちんを持つ.等同于(请查阅)捧场.把某人 mǒurén 捧上天／ある人をまるで神様のようにほめる.口を極めてほめる.【熟語】吹 chuī 捧
- 捧的韩语：(1)[동사] 받들다. 두 손으로 받쳐 들다. 두 손으로 움켜 뜨다.捧着一个西瓜;수박 한 덩이를 두 손으로 받쳐 들다捧着花生米;땅콩 알맹이를 두 손으로 움켜 집다他捧起水来喝了一大口;그는 두 손으로 물을 움켜 떠서 한 모금 크게 마셨다 →[端duān B)(2)](2)[양사] 움큼. [두 손으로 떠받치거나 움켜 뜰 수 있는 물건들에 쓰임]一捧枣儿;대추 한 움큼给小孩儿捧了一大捧糖果;아이에게 사탕을 한 움큼 집어 주었다(3)[동사] 남에게 아첨하다. 치켜세우다. 추어올리다.把某人捧到天上;어떤 사람을 하늘 끝까지 치켜세우다用好话捧他;좋은 말로 그를 추어주다(4)[동사] 성원하다. 후원하다. 떠받들다.多亏诸位捧我;여러분들께서 저를 성원해 주신 덕분입니다
- 捧的俄语：[pěng] 1) держать; нести (двумя руками); подносить 捧着脸盆 [pěngzhe liǎnpén] — держать в руках таз для умывания 2) сч. сл. пригоршня 捧米 [yī pěng mǐ] — пригоршня рису 3) превозносить; восхвалять 捧到天上 [pěng dào tiānshang] — превозносить до небес • - 捧场