鳞次栉比的英文

• (形容房屋等密集) row upon row of (houses, etc.); a continuous row of houses; arranged in close order (such as houses in a congested area); arranged in rows; arranged in neat order like the teeth of a comb or overlapping fish scales; a stretch of river boats arranged in close formation; in orderly rows, like scales on a fish or the teeth of a comb; multitude and orderliness;orderly arrangement of houses along a street
  短语和例子
  江岸新建的仓库鳞次栉比。 row upon row of newly built warehouses line the waterfront

• "江岸新建的仓库鳞次栉比" 英文翻译 :    row upon row of newly built warehouses line the waterfront
• "栉比鳞次" 英文翻译 :    join closely together like the teeth of a comb or the scales of a fish; close together in a row
• "有鳞的, 瓦片迭盖的, 栉比鳞次的" 英文翻译 :    scaled
• "鳞次" 英文翻译 :    rinji
• "栉比" 英文翻译 :    [书面语] placed closely side by side (like the teeth of a comb)
• "栉比而居" 英文翻译 :    dwell closely together [side by side] like the teeth of a comb
• "鳞大眼鲷" 英文翻译 :    pristigenys niphonia
• "鳞代谢" 英文翻译 :    phosphorus metabolism
• "鳞虫" 英文翻译 :    lindworm
• "鳞的" 英文翻译 :    squamous
• "鳞翅目蛱蝶科" 英文翻译 :    nymphalidae
• "鳞蝶呤" 英文翻译 :    lepidopterin
• "鳞翅目幼虫" 英文翻译 :    infrapariatals; infrfrons; lepidopterous larvae
• "鳞迭矿" 英文翻译 :    sluicing
• "鳞翅目蛹" 英文翻译 :    cremaster

• Row upon row of newly built warehouses line the waterfront .
  江岸新建的仓库鳞次栉比。
• I walked, my eyes focused into the endless succession of barbershops, beauty parlors, confectioneries .
  我走着，眼睛注视着那看不到头的、鳞次栉比的理发店、美容院、糖果店。
• Then past the driver's head i could see a wall of buildings looming beyond the windshield .
  这时，我的目光越过司机的头部，看见一排鳞次栉比的建筑物，朦朦胧胧地出现在挡风玻璃的那一边。
• A blare of sound, a roar of life, a vast array of human hives, appeal to the astonished senses in equivocal terms .
  市声的喧闹，生活的吆喝，鳞次栉比的楼房，用暖昧的言词叩动那受惊的心弦。
• A 1 km stretch of road lined with zelkova trees and shops
  在它的周围地区，各种商店鳞次栉比。
• Five - star hotels and skyscrapers abound . the roads are jammed with traffic
  现在，五星级旅馆和摩天大楼鳞次栉比，道路上挤满了车辆。
• With 67 suites , midtown apartments , shanghai is a typical hotel of north america type
  公寓四周商店林立，豪华的饭店酒吧购物中心鳞次栉比。
• When standing on the wende bridge , scences around you are made up of a very beautiful picture
  上，两岸河厅河房鳞次栉比，构成了一幅美妙的图画。
• A blare of sound , a roar of life , a vast array of human hives , appeal to the astonished senses in equivocal terms
  喧嚣的市声，沸腾的生活，鳞次栉比的楼房，用暧昧的言词叩击着受惊的心弦。
• Now , those placid paddy fields over the border have been replaced by soaring modern hotels and a vast swathe of factories
  现在，边界彼岸原来的稻田已为高耸的现代化酒店和鳞次栉比的工厂所取代。

• 鳞次栉比的日语：〈成〉（家がうろこやくしの歯のように）ずらりと並んでいるさま. 码头上新建的仓库 cāngkù 鳞次栉比／波止場には新築の倉庫がぎっしり並んでいる.
• 鳞次栉比的韩语：【성어】 물고기의 비늘이나 참빗의 빗살같이 빽빽이 늘어서 있다. 草屋、瓦房鳞次栉比; 초가집과 기와집이 즐비하게 늘어서 있다 ＝[栉比鳞次]
• 鳞次栉比什么意思：lín cì zhì bǐ 【解释】栉：梳篦的总称。象鱼鳞和梳子齿那样有次序地排列着。多用来形容房屋或船只等排列得很密很整齐。 【出处】《诗·周颂·良耜》：“穫之挃挃。积之粟粟。其崇如墉，其比如栉，以开百室。”南朝宋·鲍照《咏史》诗：“京城十二衢，飞甍各鳞次。” 【示例】东关外羊毛衖左右，闽粤游民群聚于此，赌馆烟舍，～。（清·王韬《瀛壖杂志》） 【拼音码】lczb 【用法】联合式；作谓语...