骨瘦如柴的英文

• as thin [lean] as a threadpaper [lath; rake; whipping post; rail]; a mere bag of bones; a mere skeleton; as thin as sticks; bare-boned; be all skin and bone; become as emaciated as a fowl; be reduced to a shadow; be reduced to a skeleton; be very thin, nothing but skin and bone; bones as thin as firewood; bone-thin; emaciated like a stick; lean and skinny; lean as a rake; only skin and bone; scraggy; worn to a shadow

• "骨瘦如柴的" 英文翻译 :    dry boned; dry-boned; flesh-fallen; gaunt; rawboned; scraggy; scrawny
• "变得骨瘦如柴" 英文翻译 :    be reduced to a skeleton; be reduced to skin and bones
• "骨瘦如柴的人" 英文翻译 :    a bag of bones; a walking skeleton; rackabones; scrag; skin and bones
• "骨瘦如柴的动物" 英文翻译 :    skeleton
• "幽灵；骨瘦如柴的人" 英文翻译 :    wraith
• "骨瘦如柴的人， 皮包骨的人" 英文翻译 :    walking corpse
• "瘦骨如柴" 英文翻译 :    as thin as a thread-paper
• "骨瘦形销" 英文翻译 :    grow greatly emaciated
• "梅花骨瘦" 英文翻译 :    like a plum-flower with slender twigs -- slim and emaciated
• "骨手术时的入口翻瓣" 英文翻译 :    access flap in osseous surgery
• "骨手术的术前准备" 英文翻译 :    presurgical preparation in osseous surgery
• "骨手术" 英文翻译 :    operation on bone; osseous surgery
• "骨嗜伊红肉芽肿" 英文翻译 :    eosinophilic granuloma of bone; eosinophilicgranulomaofbone
• "骨嗜酸性肉芽肿" 英文翻译 :    eosinophilic granuloma; granulome eosinophile osseuse

• When he got out of the prison, he was nothing but a bag of bones .
  出狱时，他骨瘦如柴。
• The skeleton frame of the witch shook beneath strong convulsions .
  巫婆骨瘦如柴的躯体因猛烈的感情激动而震颤着。
• Christine put an arm around him, aware of his scrawny shoulders .
  克里丝汀用手臂扶着他，感觉到他那骨瘦如柴的肩膀。
• Sergeant towser was lean and angular and had fine blond hair so light it was almost without colour, sunken cheeks .
  陶塞军士骨瘦如柴，双颊干瘪，纤细的黄头发淡得几乎象没有颜色。
• All had done well for kezia from the time when, as a skinny, weeping creature of 14, she was taken into the household .
  基西亚十四岁时骨瘦如柴，啜泣不已，由别人送来巴克莱家后，大家待她不薄。
• Seated at a green-painted table was a short, thin, middle-aged man whose spindly legs barely reached the linoleum floor .
  一张漆成绿色的桌子后面，坐着一个又矮又瘦的中年人，那两条骨瘦如柴的腿差点儿踏不到地板的油毡。
• The poor old man was just a walking corpse
  那可怜的老头真是骨瘦如柴。
• A truss of white daisy that can ' t be more emaciated
  一束骨瘦如柴的白色雏菊.她是那么瘦弱
• Tim ' s as thin as a pin , but it isn ' t a sin to be thin
  蒂姆骨瘦如柴，但是瘦不是一种罪过。
• The markets of asia to the purebred
  骨瘦如柴的strays prowling巡游

• 骨瘦如柴的泰文
• 骨瘦如柴的法语：maigre comme une allumette;n'avoir que la peau sur les os maigre comme un clou
• 骨瘦如柴的日语：〈成〉骨と皮ばかりにやせこける.
• 骨瘦如柴的韩语：【성어】 장작같이 바싹 마르다. 몹시 여위어 뼈만 앙상하다. 피골이 상접하다. 빼빼 마르다. ＝[骨瘦如豺]
• 骨瘦如柴的俄语：[gǔ shòu rú chái] обр. худой, как щепка; кожа да кости
• 骨瘦如柴的印尼文：kurus; menguruskan; seperti mayat;
• 骨瘦如柴什么意思：gǔ shòu rú chái 【解释】形容消瘦到极点。 【出处】宋·陆佃《埤雅·释兽》：“瘦如豺。豺，柴也。豺体瘦，故谓之豺。” 【示例】刘姥姥看着凤姐～，神情恍惚，心里也就悲惨起来。（清·曹雪芹《红楼梦》第一一三回） 【拼音码】gsrc 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；形容极其消瘦 【英文】skin and bones