驽骀之才无志腾骧的英文

• old jade like myself has no energy for prancing

• "驽骀"英文翻译    an inferior horse; a mediocr ...
• "才"英文翻译    ability; talent; gift; endow ...
• "无"英文翻译    not have; there is not; be w ...
• "志"英文翻译    aspiration; ambition; ideal; ...
• "腾骧"英文翻译    forge ahead
• "驽骀之才,无志腾骧" 英文翻译 :    An old jade like myself has no energy for prancing.
• "腾骧" 英文翻译 :    forge ahead
• "驽骀" 英文翻译 :    inferior horse
• "余志腾" 英文翻译 :    yu, chih-ten
• "辩才无碍" 英文翻译 :    (口若悬河) very eloquent; eloquent, glib and quick-tongued in argument; having talent for dialectic; silver-tongued
• "无志气的人" 英文翻译 :    quitter
• "有才无德" 英文翻译 :    have ability but no principles
• "有才无命" 英文翻译 :    gifted but out of luck; have ability [talent] but no opportunity to exercise it; a talent born at a wrong time
• "徐之才" 英文翻译 :    xu zhicai
• "驽骀竭力" 英文翻译 :    though but a jade, i'll do my best.; one will do his best
• "驽骀下驷" 英文翻译 :    a worn-out, old and inferior horse; a stupid person
• "无志空活百岁" 英文翻译 :    it is not the beard that makes the philosopher
• "八斗之才" 英文翻译 :    a man of great talent; a very talented or gifted person; full of gifts [literary talent]
• "不世之才" 英文翻译 :    rare talent
• "栋梁之才" 英文翻译 :    a man of tremendous promise; the pillars of society [the state]; the mainstay of a cause
• "盖世之才" 英文翻译 :    talent unsurpassed [unmatched] in one's generation; very capable
• "济世之才" 英文翻译 :    a person endowed with the talent to govern and to serve
• "经世之才" 英文翻译 :    a great ability to rule the country
• "可造之才" 英文翻译 :    a person suitable for training; a promising person; a man of great potential
• "跨灶之才" 英文翻译 :    (比喻儿子超过父亲) the capability of bestriding the kitchen-range; excel one's father in knowledge and ability