飘忽不定的英文

• drift from place to place
  skip
  erratic
  

• "飘忽"英文翻译    move swiftly; fleet mobile; ...
• "不定"英文翻译    indefinite; indeterminate
• "飘忽" 英文翻译 :    1.(轻轻地移动) move swiftly; fleet2.(摇摆) mobile; uncertain; wave to and fro; float 飘忽不定 drift from place to place; skip; erratic
• "忽忽不乐" 英文翻译 :    unhappy at [about] sth.; be discouraged and unhappy; suffer from the mopes; in an absent-minded and depressed mood; in low spirits; in the dismals [sullens]; with a heavy heart
• "倏忽不见" 英文翻译 :    quickly disappear
• "不定" 英文翻译 :    1.(表示不肯定) indefinite; indeterminate 我明天还不定来不来呢。 it's not at all certain whether i'll come tomorrow. 他一天不定来多少次。 i don't know how many times he comes a day. 事情还不定怎样呢。 it's hard to predict how things will turn out.2.(不稳定) unsteady; drifting; fitful 方向不定的风 a fitful wind; 漂泊不定 drifting from place to place; 心神不定 unsteady in mind; 不定代词 [语言学] indefinite article; 不定冠词 [语言学] indefinite article; 不定式 [数学] indeterminate form; [语言学] infinitive; 不定收入 transitory income
• "飘忽的你" 英文翻译 :    the windmills of your mind
• "飘忽的影子" 英文翻译 :    the shadows
• "飘忽男女" 英文翻译 :    love is butterfly
• "双脚飘忽" 英文翻译 :    walk with uncertain steps
• "行踪飘忽" 英文翻译 :    be slippery as an eel; no definite date [time] of coming and going
• "意念飘忽" 英文翻译 :    flight of ideas chase flight of idea; idea chase
• "观念飘忽性抑郁" 英文翻译 :    depression with flight of idea
• "不定式；不定的" 英文翻译 :    infinitive
• "不定差" 英文翻译 :    irregular deviation
• "不定尺" 英文翻译 :    random length
• "不定词" 英文翻译 :    infinitive
• "不定的" 英文翻译 :    adventitious; adventive; ambivalent; arbitrary; errant; fluxional; fluxionary; inconstant; indefinit indefinite; indeterminate; indetermined; infinite; infinitive; moveable; mutable; neutral; topheavy; uncertain; undefined; unlimited; unsettled; variable
• "不定地" 英文翻译 :    erratically; inconstantly; variably
• "不定点" 英文翻译 :    nonpoint
• "不定度" 英文翻译 :    degree of indeterminacy; degree of uncertainty; uncertainty
• "不定额" 英文翻译 :    balance due
• "不定风" 英文翻译 :    chopping wind; u teady wind; unsteady wind; variable wind; variablewind
• "不定根" 英文翻译 :    adventitious roots; adventive root
• "不定和" 英文翻译 :    indefinite summation

• The veil that had hung uncertainly between them for so long was dissolved .
  在他们之间，长期飘忽不定的那层薄纱现在终于消散了。
• Because the whole damned thing is what could properly call transient land .
  整个这片该死的岩礁，可以被称为一块飘忽不定的土地。
• His drifting soul was anchored in the love of god, in the rock that endured forever .
  他那飘忽不定的灵魂现在已经牢牢地同上帝之爱系在一起；已经牢牢地固定在那千古不朽的磐石之中。
• Our rowboat ' s course is erratic after we lose the oar
  丢了桨之我们划艇的航向飘忽不定。
• Why is jade s temperament so incoherent
  真理的性情为何这么飘忽不定
• Our rowboat ' s course was erratic after we lost the oars
  丢了桨之后我们划艇的航向飘忽不定。
• The little lamp fluttered in the cold wind
  灯火在寒风中飘忽不定。
• The little lamp fluttered in the cold wind
  灯寒风中飘忽不定。
• One night stands here and there . it ' s cool
  飘忽不定.很自在
• But he found it difficult to control the drift of his inspiration
  但他发现很难控制住飘忽不定的灵感。

• 飘忽不定的法语：vagabondage vagabonder errer
• 飘忽不定的日语：あちこち動く うろつく