风流潇洒的英文

• graceful but not showy; gay and lighthearted

• "风流潇洒的" 英文翻译 :    dolente; elegance
• "扮成风流潇洒者的计谋" 英文翻译 :    the beaux' strategem
• "潇洒" 英文翻译 :    natural and unrestrained; elegant and unconventional
• "风流" 英文翻译 :    1.(有功绩并有文采的) distinguished and admirable 风流人物 truly great men2.(有才学但不拘礼法的) talented and romantic; talented in letters and unconventional in life style 风流才子 talented and romantic scholar3.(行为放荡的) dissolute; loose; amorous
• "变潇洒" 英文翻译 :    smarten
• "使潇洒" 英文翻译 :    smarten
• "潇洒的" 英文翻译 :    cheesy; degage; goodlooking; highhat; nuttily; pizazzy; rakish; smart; trig
• "潇洒地" 英文翻译 :    chicly; smartly
• "极潇洒的" 英文翻译 :    chi-chi
• "漂亮潇洒" 英文翻译 :    smarten
• "四时潇洒亭" 英文翻译 :    the four seasons fine pavilion
• "潇洒丽都" 英文翻译 :    sausalito
• "潇洒舞一回" 英文翻译 :    de-lovely; just one of those things
• "潇洒洗液" 英文翻译 :    exsel; selenium sulfide; selenol; selsorin; selsum lotion; selukos
• "潇洒一回" 英文翻译 :    go into business
• "潇洒有情天" 英文翻译 :    boys on the side; spoils of war
• "潇洒自如" 英文翻译 :    with an easy grace; casual and elegant
• "潇洒走一回" 英文翻译 :    easy come and easy go; easy come easy go; easy come,easy; our time to shine
• "背风流" 英文翻译 :    lee-side flow
• "反风流" 英文翻译 :    back draft; backdraft
• "风流槽" 英文翻译 :    wind sweep
• "风流的" 英文翻译 :    dissolute
• "风流地" 英文翻译 :    tastefully
• "风流梦" 英文翻译 :    the dream
• "风流薮泽" 英文翻译 :    the mashy place of lewdness-brothels
• "风聋" 英文翻译 :    deafness due to pathogenic wind; wind deafness

• I mean he's very nice, that's all .
  我不过说他风流潇洒罢了。
• He was so airy, artistic in an unconscious way .
  他很自然地显得那么风流潇洒。
• Time and feeding had expanded that once romantic form .
  时间和食物已经把这副一度很风流潇洒的身材扩大了。
• Then foxy davis had seemed a debonair remotely superior, and glamorous personage .
  当时的“狐狸”戴维斯还是个无忧无虑、稍带矜持、风流潇洒的人物。
• Albert , besides being an elegant , well - looking young man , was also possessed of considerable talent and ability ; moreover , he was a viscount - a recently created one , certainly , but in the present day it is not necessary to go as far back as noah in tracing a descent , and a genealogical tree is equally estimated , whether dated from 1399 or merely 1815 ; but to crown all these advantages , albert de morcerf commanded an income of 50 , 000 livres , a more than sufficient sum to render him a personage of considerable importance in paris
  阿尔贝不但是一位风流潇洒的青年，而且还有相当的天才和能力再说，他还是一位子爵当然是新封的，但在目前，他的爵位究竟是源于一三九九年还是一八一五年已是无足轻重的了。除了这些优点之外阿尔贝马尔塞夫每年还有五万里弗的收入，这笔款子已大可使他在巴黎成为一个相当重要的人物。

• 风流潇洒什么意思：fēng liú xiāo sǎ 【解释】风度优雅大方，气度超脱非凡 【出处】明·徐复祚《红梨记·投雍》：“素娘，似你这般风流潇洒，如花似玉，向在东尘，知心有几。” 【示例】清·张南庄《何典》第七回：“臭花娘见他美如冠玉，～的，心里也十分爱慕。” 【拼音码】flxs 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义