颠倒是非的英文

• confuse truth and falsehood; confound right and wrong; distort truth; give a false account of the true facts; invert [overthrow] justice; lead or delude people's error; reversal of right and wrong; reverse right and wrong; right and wrong are reversed.; stand facts on their heads; the perversion of truth; turn right into wrong; turn things upside down
  短语和例子
  他们经常使用颠倒是非、 贼喊捉贼的伎俩。 they always take habitual tactics of standing facts on their heads and of a thief crying “ stop thief”

• "颠倒黑白 颠倒是非 混淆是非" 英文翻译 :    call white black swear black is white
• "你颠倒是非黑白" 英文翻译 :    don't you black or white me
• "是非颠倒" 英文翻译 :    confound right and wrong
• "歪曲，颠倒（是非）" 英文翻译 :    pervert
• "颠倒黑白 混淆是非" 英文翻译 :    make white black
• "是非" 英文翻译 :    1.(事理的正确与错误) right and wrong 是非问题 a matter of right and wrong; 明辨是非 distinguish clearly between right and wrong2.(口舌) quarrel; dispute 搬弄是非 tell tales; sow discord; 惹起是非 stir up trouble; provoke a dispute; “是非” 决策 yes-no decision; 是非题 true and false; 是非问句 [语言学] yes-no question; yes-or-no question
• "颠倒" 英文翻译 :    1.(上下倒置) put [turn] upside down; overthrow; confound; transpose; reverse; invert 主次颠倒 reverse the order of importance; 颠倒事实 stand facts on their heads; reverse the facts; 颠倒乾坤 reverse heaven and earth; 把被颠倒的历史再颠倒过来 reverse the reversal of history; set the record of history straight; 这样做就主客颠倒了。 that would be a reversal of the order of host and guest.2.(心神错乱) confused; disordered 神魂颠倒 be in a confused state of mind; be infatuated; 颠倒次数 number of reversals; 颠倒温度表 reversing thermometer
• "好倒是好" 英文翻译 :    it's all very fine ... but
• "惹是非" 英文翻译 :    sleeping dogs lie
• "是非法" 英文翻译 :    right-wrong method; true-false method; yes-no method
• "是非感" 英文翻译 :    moral sense
• "是非题" 英文翻译 :    multiple subjects; true false item; true- false (question); truefalse itemm; true??false item
• "颠倒，倒置" 英文翻译 :    upside down
• "颠倒，反转" 英文翻译 :    rev reverse
• "颠倒；反向" 英文翻译 :    reversal
• "颠倒；反选" 英文翻译 :    invert
• "颠倒的" 英文翻译 :    bottom-up; converse; inverse; inverted; perversive; resupinate; reversed; topsyturvy; upside-down
• "颠倒地" 英文翻译 :    to y-turvy; topsy-turvy
• "颠倒法" 英文翻译 :    converse method
• "颠倒项" 英文翻译 :    inverted term
• "颠倒着" 英文翻译 :    upside down
• "反向；颠倒" 英文翻译 :    reverse v. change to the opposite
• "三、颠倒" 英文翻译 :    invert
• "使颠倒" 英文翻译 :    revert; topsy-turvy
• "颠倒顺序" 英文翻译 :    to reverse order; transpose
• "颠倒事实" 英文翻译 :    stand facts on their heads; turn the facts upside down

• They always take habitual tactics of standing facts on their heads and of a thief crying
  他们经常使用颠倒是非、贼喊捉贼的伎俩。
• To subvert a man in his cause , the lord approveth not
  36或在人的讼事上颠倒是非，这都是主看不上的。
• In what imaginary act of friendship can you here defend yourself
  你又将怎么样来颠倒是非，欺世盗名？ ”
• In that open letter , they did all they could in turning facts upside down
  他们在那封公开信中极力颠倒是非。
• The wronging of a man in his cause - will not the lord see all these
  36在人的讼事上，颠倒是非主岂不看这些么？
• He wants that job very much , and he ' ll swear black is white to get it
  他太希望得到那个工作了，以至于不惜颠倒是非。
• To defraud a man in his lawsuit of these things the lord does not approve
  哀3 : 36或在人的讼事上、颠倒是非这都是主看不上的。
• This story later condensed into the idiom " point at a deer and call it a horse " . we use it to describe someone who confuses right and wrong deliberately
  成语“指鹿为马”就是从这个故事来的。我们用它来形容那些故意颠倒是非的人。
• But every line proved more clearly that the affair , which she had believed it impossible that any contrivance could so represent as to render mr . darcy s conduct in it less than infamous , was capable of a turn which must make him entirely blameless throughout the whole
  可是愈读愈糊涂她本以为这件事任凭达西先生怎样花言巧语，颠倒是非，也丝毫不能减轻他自己的卑鄙无耻，哪里想得到这里面大有文章可做，只要把事情改变一下说法，达西先生就可以把责任推卸得一干二净。

• 颠倒是非的泰文
• 颠倒是非的日语：〈成〉是非を転倒する.黒を白と言いくるめる.
• 颠倒是非的韩语：【성어】 시비를 전도하다.
• 颠倒是非什么意思：diān dǎo shì fēi 【解释】把错的说成对的，对的说成错的。把是非弄颠倒了。 【出处】唐·韩愈《施先生墓铭》：“古圣人言，其旨密微，笺注纷罗，颠倒是非。” 【示例】我们希望这种～的时代快些过去。（毛泽东《论联合政府》） 【拼音码】ddsf 【灯谜面】干土 【用法】动宾式；作谓语、定语；含贬义 【英文】turn things upside down