顺境中的英文

• it is always safe to learn even from our enemies

• "顺境"英文翻译    favourable circumstances
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "处于顺境中" 英文翻译 :    in smooth water
• "顺境中的朋友" 英文翻译 :    person who stops being a friend when one is in trouble
• "顺境" 英文翻译 :    favourable circumstances
• "处于顺境" 英文翻译 :    be in favourable circumstances; lap 1
• "进入顺境" 英文翻译 :    in smooth water
• "困境中" 英文翻译 :    in the crossfire; pickle
• "逆境中" 英文翻译 :    it is always safe to learn even from our enemies
• "处顺境不大意" 英文翻译 :    a well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity
• "指“顺境的日子”" 英文翻译 :    a purple patch
• "接受顺境和逆境" 英文翻译 :    take the bitter with the sweet
• "处于窘境中" 英文翻译 :    in a bad box; in a tight box
• "处于困境中" 英文翻译 :    be in trouble; having difficulties or problems; in trouble
• "处在困境中" 英文翻译 :    in trouble
• "环境中毒学" 英文翻译 :    environmental toxicology
• "环境中心" 英文翻译 :    cie
• "困境中的你" 英文翻译 :    hell wit ya
• "困境中有你" 英文翻译 :    hell wit ya
• "排入环境中" 英文翻译 :    discharge into the environment
• "人在环境中" 英文翻译 :    person-in-environment
• "人在情境中" 英文翻译 :    person in situation
• "在困境中" 英文翻译 :    in hot water; in the soup; in trouble
• "（在困境中）忍耐，泰然" 英文翻译 :    bear uwell
• "高山环境中心" 英文翻译 :    icalpe

• In prosperity caution , in adversity patience
  顺境中，小心；逆境中，耐心。
• In prosperity caution , i adversity patience
  顺境中，小心；逆境中，耐心。
• And may it always continue in peace and in friendship
  祝愿我们在友谊与和平的顺境中永远前进。
• In prosperity , prepare for change ; in adversity , hope for one
  顺境中虑及变故，逆境中有信心克服。
• In prosperity our friend know us ; in adversity we know our friends
  在顺境中,朋友结识了我们;在逆境中,我们了解了朋友
• In prosperity our friends know us ; in adversity we know our friends
  在顺境中，朋友结识了我们；在逆境中，我们了解了朋友。
• Prosperity is not without many fears and disasters ; and adversity is not without comforts and hopes
  顺境中也有许多恐惧和艰险，逆境总也不乏安慰和希望。
• It is human nature that , when things are going well , people tend to get carried away to the extent of taking decisions impulsively : financial matters being no exception
  在顺境中，人很容易被胜利冲昏头脑，未经深思熟虑就下决定这是人之常情，在金融领域亦不例外。
• All the pious ideas that had been so long forgotten , returned ; he recollected the prayers his mother had taught him , and discovered a new meaning in every word ; for in prosperity prayers seem but a mere medley of words , until misfortune comes and the unhappy sufferer first understands the meaning of the sublime language in which he invokes the pity of heaven
  所有那些久已忘记的敬神之念此时都回忆起来了。他记起了母亲所教他的祷告，并在那些祷告里发现了一种他以前从未意识到的意义。因为在顺境中，祷告似乎只是字语的堆积，直到有一天，灾祸来临后，他那祈求上苍怜悯的话，才显得非常的崇高！
• On the basis of s & t management activity law , this paper preliminary make mechanism and course analysis of s & t management ' s cause formation mechanism - evolution course - forewarning controls . this paper try to reveal in favorable circumstance the identifying and defending fault mechanism and in adverse circumstance controlling and solving fault mechanism of the s & t management activity in s & t department ' s , in order to build the forewarning management system in the s & t management organization and control the emergence signs of different fault in s & t management activity . this paper study the source , reason influence of the fault in s & t management and analyses the defending measures to s & t management faults , to make the s & t department be able to predict potential risk and crisis of s & t itself and also in s & t management , then adopt the corresponding countermeasure , guarantee that s & t management activity is on the safe orbit
  本文尝试着从预警管理的角度去分析科技管理中出现的问题，将预警管理思想置入科技管理的框架之中，在把握科技管理活动规律的基础上，初步对科技管理失误的成因机理? ?发展过程? ?预警控制进行机理性分析和过程性分析，力图揭示科技管理部门在科技管理活动顺境中的识错防错机理和逆境中治错化错的机理，意在科技管理组织中构建预警管理系统，来监控科技管理活动中的各种失误现象的发生征兆，通过研究科技管理中失误的来源、原因、影响，探析科技管理失误的预防措施，使科技管理部门能够预见科学技术本身及科技管理中潜在的风险和危机，从而采取相应的对策，保证科技管理活动处于安全的运行轨道上。