顶撞的英文

• (用强硬的话反驳上级或长辈) butt; contradict (one's elder or superior); contradict defiantly; rebut [offend] with rude remarks; argue with; talk back
  短语和例子
  孩子们绝对不应顶撞父母。 young children should never contradict what their parents say

• "用头顶撞" 英文翻译 :    after he head-butted
• "顶撞，颠簸抵消补偿" 英文翻译 :    buck
• "顶撞他们恃强凌弱的行为" 英文翻译 :    stood uto their bullying
• "孩子们绝对不应顶撞父母" 英文翻译 :    young children should never contradict what their parents say
• "顶装式洗涤机" 英文翻译 :    top-loading washer
• "顶装式单片可换盒式磁盘的坏性能" 英文翻译 :    mechanical properties of interchangeable magnetic single disk cartridge
• "顶状" 英文翻译 :    galea capitis
• "顶装式单片可换盒式磁盘的磁性能" 英文翻译 :    magnetic characteristics of interchangeable magnetic single disk cartridge
• "顶锥" 英文翻译 :    addendum cone; face cone; tip cone
• "顶装料式炉" 英文翻译 :    top charging furnace
• "顶锥顶" 英文翻译 :    face apex
• "顶装开合杆" 英文翻译 :    top lever

• Nim controlled an impulse to snap back angrily .
  尼姆压住了怒火，没有顶撞。
• He had a sense of being met and baffled .
  他感到自己受到顶撞而且有点不知所措。
• Young children should never contradict what their parents say .
  孩子们绝对不应顶撞父母。
• I fought her too much .
  我顶撞她的时候太多了。
• But he has to buck that damned foreign office .
  但是他也非得撞顶撞顶那个该死的外交部不可。
• Stop cheeking your mother !
  不要顶撞你的母亲！
• Later in churchill's life, a manservant stood up to him .
  后来有一次，一位男仆顶撞了邱吉尔。
• Henry was livid. he wasn't used to backtalk from the board .
  亨利怒形于色。他不习惯董事会对他顶撞。
• By speaking up against her boss, she's put herself out on a limb .
  顶撞了老板，她使自己处于危险境地。
• She had a very positive manner, never minded contradicting people flatly .
  她专横自信，动辄顶撞别人。

• 顶撞的泰文
• 顶撞的法语：répliquer;objecter;rétorquer;contredir
• 顶撞的日语：逆らう.たてつく.口答えをする. 儿子顶撞父亲几句／息子が父親に二言三言たてついた.
• 顶撞的韩语：[동사] (주로 윗사람이나 상관에게) 강경한 말로 대꾸하다[반박하다]. 儿子顶撞了父亲几句; 자식이 아버지에게 몇 마디 말대꾸를 하였다 小孩子可不能顶撞老人呀!; 어린애는 노인에게 말대꾸해서는 안 된다!
• 顶撞的俄语：[dǐngzhuàng] перечить; дерзить
• 顶撞什么意思：dǐngzhuàng 用强硬的话反驳别人（多指对长辈或上级）：他后悔不该～父亲。