顶头上司的英文

• one's immediate [direct] superior; one's boss

• "顶头上司（如雇主或父亲）" 英文翻译 :    person having power or authority over the speaker, eg an employer or a father
• "他拼命讨好他的顶头上司" 英文翻译 :    he leaned over backwards to please his immediate superior
• "他受到顶头上司的错怪" 英文翻译 :    he was unjustly blamed by his immediate supperior
• "上司" 英文翻译 :    superior; boss 巴结上司 fawn on one's superior; 他拼命讨好他的顶头上司。 he leaned over backwards to please his immediate superior. 他得罪了上司, 上司就给他小鞋穿。 he got across the boss, who made life very difficult for him
• "顶头" 英文翻译 :    1.(迎面) coming directly towards one2.(末端) top; end 这条胡同的顶头有一家商店。 there is a shop at the end of this lane.; 顶头风 head wind; 顶头缝 head joint; 顶头盖 back; 顶头浪 head-sea
• "上司；上级" 英文翻译 :    superior
• "与上司" 英文翻译 :    communicatio with superior and subordinate
• "主任，上司" 英文翻译 :    chef, der; -s
• "顶头波" 英文翻译 :    head wave
• "顶头风" 英文翻译 :    dead wind; hdwnd head wind; head on wind; headwind; wind ahead
• "顶头缝" 英文翻译 :    head joint
• "顶头盖" 英文翻译 :    back
• "顶头接" 英文翻译 :    heading joint
• "顶头浪" 英文翻译 :    head sea; head-sea
• "巴结上司" 英文翻译 :    be obsequious to one's superiors
• "不信任上司" 英文翻译 :    i don't trust management
• "对上司反抗" 英文翻译 :    mutiny
• "给上司长辈" 英文翻译 :    for you and your family boss during this holiday season
• "老板；雇主；上司" 英文翻译 :    oss n. employer; someone senior in rank
• "面对上司" 英文翻译 :    lesson dealing with the boss
• "上级, 上司, 大人物" 英文翻译 :    higher-up
• "上司是女的" 英文翻译 :    when the boss is a woman
• "向上司献媚" 英文翻译 :    fawn on one's superior
• "忠于上司" 英文翻译 :    loyalty to superiors
• "顶头烟叶" 英文翻译 :    cheese
• "顶头拉线" 英文翻译 :    terminal guy

• He was unjustly blamed by his immediate supperior .
  他受到顶头上司的错怪。
• He leaned over backwards to please his immediate superior .
  他拼命讨好他的顶头上司。
• Teddy upshaw, who used to be your boss, will now report to you .
  特迪厄普肖，你以前的顶头上司，现在要听你的指派。
• His superviser was probably already pacing up and down with a dismissal speech rehearsed .
  他的顶头上司可能在那踱来踱去，思索着解雇他的辞令呢。
• At my elbow stood a young white man, mr. olin, the immediate foreman under whom i worked .
  就在我跟前站着一个年轻的白人，奥林先生，他是我的顶头上司。
• He is busy sucking in with his immediate superior
  他忙着巴结自己的顶头上司。
• He ' s a great kid , but not exactly the guy your boss hired
  他是那麽的棒，但是却不为你的顶头上司所欣赏
• Teddy upshaw , who used to be your boss , will now report to you
  特迪?厄普肖，你以前的顶头上司，现在要听你的指派。
• Harold chimes in with ( the opinion of ) his immediate boss as if he had no mind of his own
  哈罗德附和他的顶头上司的意见，好象他自己没有脑子似的。
• Since my immediate superior didn ' t want to listen to my suggestion , i went over his head
  因为我的顶头上司不愿听我的建议，我就越级去找了他的上司。

• 顶头上司的泰文
• 顶头上司的法语：名 supérieur immédiat de qn
• 顶头上司的日语：〈旧〉直接の上役.直属の上司.
• 顶头上司的韩语：[명사]【구어】 직속상관. 직속 상급 기관.
• 顶头上司的俄语：[dǐngtóu shàngsi] разг. непосредственный начальник; прямое начальство
• 顶头上司什么意思：dǐngtóu shàng si 指直接领导自己的人或机构。