面谕的英文

• allocution

• "面嵴" 英文翻译 :    crista facialis; facial crest
• "面坐标 重心坐标" 英文翻译 :    arealcoordinate
• "面狨" 英文翻译 :    lion tamarin
• "面坐标" 英文翻译 :    areal coordinates; plane coordinates
• "面懵心精" 英文翻译 :    winner takes all
• "面左侧" 英文翻译 :    left side of face
• "面钣" 英文翻译 :    skinplate
• "面组”" 英文翻译 :    quilt
• "面疔" 英文翻译 :    facial ding; pustule on face; pustule on the face
• "面奏" 英文翻译 :    memorialize the throne in person

• But he said it warn t no use , nothing but to be dead and done with it all could do him any good ; though he said it often made him feel easier and better for a while if people treated him according to his rights , and got down on one knee to speak to him , and always called him " your majesty , " and waited on him first at meals , and didn t set down in his presence till he asked them
  不过他说，这于事无补，除非人死了，一了百了。不过他又说，要是人家按他的名分对待他，对他说话时，双膝跪下，并且总是称呼他“皇上” ，吃饭时第一件事是侍奉他，在他面前非经面谕，不敢坐下。如果那样的话，他总会感觉到舒服一些，好过一些。

• 面谕的日语：に指示
• 面谕什么意思：miànyù [instruct sb.in person;tell sb.in person] 当面给予训示或下达命令 请天子登五凤楼,召百官面谕讨贼。――《三国演义》