非得的英文

• have got to; must
  短语和例子
  这个问题非得马上解决不可。the problem calls for immediate solution. 干这活儿非得仔细才行。 you've got to be careful when you do this job. 你非得服从命令不可。 you must obey orders

• "非得已" 英文翻译 :    dj-fstommy-rmx; qing fei de yi
• "非得做" 英文翻译 :    everyone agree with you obsessive need to do sth
• "情非得已" 英文翻译 :    cant control myself to love you; dj fstommy rmx; es ist mein schicksal
• "事非得已" 英文翻译 :    there is no other choice
• "不行我非得去" 英文翻译 :    no i simply must go
• "我不是非得哭" 英文翻译 :    i don't have to try
• "庾澄庆 - 情非得而" 英文翻译 :    fs tommy extended remix
• "非得喜欢自己吗" 英文翻译 :    do i need to like myself
• "你非得那么做吗" 英文翻译 :    do you have to act like that
• "我很不是非得哭" 英文翻译 :    i don't have to try
• "我为什么非得欢迎" 英文翻译 :    why should i welcome
• "不用觉得你非得这样做" 英文翻译 :    don't feel like you have to
• "干这活儿非得仔细才行" 英文翻译 :    you've got to be careful when you do this job
• "你非得服从命令不可" 英文翻译 :    you must obey orders
• "情非得已之生存之道" 英文翻译 :    what on earth have i done wrong
• "只因为当初我非得自由" 英文翻译 :    because i had to be free
• "没有必要非得去模仿标准的英国英语" 英文翻译 :    the standard queen's english
• "这个问题非得马上解决不可the" 英文翻译 :    problem calls for immediate solution
• "不要非得等到义愤最好的工作才开始努力" 英文翻译 :    dont wait for teh best job to begin the work
• "非盗窃的；不会失窃的。" 英文翻译 :    theftless
• "非道体" 英文翻译 :    nonconductor
• "非道尔顿式化合物" 英文翻译 :    non-daltonian compound
• "非登记持有人" 英文翻译 :    non-registered holder
• "非道尔顿化合物" 英文翻译 :    non-daltonian compound
• "非等比例" 英文翻译 :    non uniform
• "非道德主义者" 英文翻译 :    immoralist

• The problem calls for immediate solution .
  这个问题非得马上解决不可。
• I must definitely get that fellow posted .
  我非得整整那个家伙不可。
• Somebody must have waited upon her .
  非得有个人来招待招待她。
• Need they have sold the farm ?
  他们那时非得把农场卖掉吗？。
• I must decline the sunday-school .
  我非得谢绝这个主日学校。
• She has to shut off these vision .
  她非得驱散这些想象不可。
• The news must be sent to someone .
  这消息非得送给一个人。
• Why should he be falsely modest and pretend ?
  他为什么非得故作谦虚，装模作样呢？
• Why the devil did you bring him to this hotel ?
  你为什么非得把他带到这家旅馆呢？

• 非得的泰文
• 非得的法语：动 il faut;il est(absolument)nécessaire de(que);à moins de(que)您~亲自去一趟.vous devez y aller en personne.
• 非得的日语：どうしても…しなければならない.ぜひとも…しなくてはならない.▼一般に“不”（または“才”）と呼応する. 这病非得马上开刀（不可）／その病気はどうしても今すぐ手術しなければならない. 干这活儿非得仔细 zǐxì （才行）／この仕事はどうしてもきめ細かにやる必要がある.
• 非得的韩语：[부사] …하지 않으면 안 된다. 반드시 …해야 한다. [보통 뒤에 ‘不行’ ‘不成’ ‘不可’가 붙음] 非得这么办不行; 이렇게 하지 않으면 안 된다 非得你去(不可); 네가 가지 않으면 안 된다 这病非得马上开刀不可; 이 병은 곧 수술하지 않으면 안 된다 ＝[非要]
• 非得的俄语：pinyin:fēiděi должно, следует, необходимо; совершенно необходимо, во что бы то ни стало нужно
• 非得的印尼文：terpaksa;
• 非得什么意思：fēiděi 表示必须（一般跟‘不’呼应）：棉花长了蚜虫，～打药（不成）ㄧ干这活儿～胆子大（不行）。