非劳动收入的英文

• income not from work
• unearned income

• "income非劳动收入" 英文翻译 :    income not from work; passive
• "劳动收入" 英文翻译 :    earned income credit; earnings of labor; income from work; labor income; labour income
• "劳动所得,劳动收入" 英文翻译 :    earned income
• "劳动收入税收减免" 英文翻译 :    earned income credit
• "非劳动阶级" 英文翻译 :    nonworking class
• "非劳动人口" 英文翻译 :    population not in labor force
• "非劳动所得" 英文翻译 :    unearned income
• "被动收入" 英文翻译 :    passive income
• "波动收入" 英文翻译 :    fluctuation income
• "浮动收入" 英文翻译 :    fluctuating income
• "活动收入" 英文翻译 :    active income
• "主动收入" 英文翻译 :    active income
• "西非劳动者组织" 英文翻译 :    organization of workers of west africa
• "非劳务性质的收入" 英文翻译 :    non-labour forms of income
• "流动收入利息投资" 英文翻译 :    liquid interest earning investment
• "流动收入与流动费用比率" 英文翻译 :    ratio of current income to current expense
• "活动收入来自提供服务所得的收入" 英文翻译 :    active income
• "劳动、人事与收入分配体系" 英文翻译 :    the labor, personnel, income distribution systems
• "非劳力利益" 英文翻译 :    unearned advantage
• "非劳力增值" 英文翻译 :    unearned increment
• "亚伯非劳" 英文翻译 :    aberferaw
• "劳动" 英文翻译 :    劳动[敬] bother; trouble
• "非劳克铝合金" 英文翻译 :    ferrocal
• "收入" 英文翻译 :    1.(收进来的钱) income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 财政收入 state revenue; 纯收入 net income; 低收入 low income; 浮动收入 fluctuating income; 个人收入 personal income; 固定收入 fixed income; 国民收入 national income; 年收入 yearly income; 人均收入 average per capita income; 收入高 earn a large income; 收入和支出 receipts and expenses; 现金收入 cash income; 月收入 monthly income; 总收入 gross income; 我那一年的收入达到1,000美元。 my income for that year amounted to 1,000 dollars.2.(收进来) take in; include 修订版收入许多新词语。 many new words and phrases have been included in the revised edition.; 收入报告书 income statement; statement of earnings; 收入汇总 income summary; 收入利息 interest received; 收入量 volume of receipts; 收入帐户 account of receipts; 收入资金流动 income capital flow; 收入总额 gross income
• "非朗铁镍铬合金 铁试剂 试铁灵" 英文翻译 :    ferron
• "非劳力型心绞痛" 英文翻译 :    non-effort angina; noneffortangina

• Protect all legitimate income , whether from work or not
  保护合法的劳动收入和非劳动收入
• All legitimate income , from work or not , should be protected
  一切合法的劳动收入和合法的非劳动收入，都应该得到保护。
• That " all legal income earned from both work and other sources should be protected by law " , as is pointed out in the 16th national congress , is a breakthough in our distribution system
  摘要党的十六大指出： “一切合法的劳动收入和非劳动收入都应得到保护” ，这是我国分配制度的一次重大突破。
• Nevertheless on one hand we should clarify the exploiting nature of non - work income of factor distribution and on the other hand we should emphasize its legitimacy after it pay taxes
  只是，对于按要素分配的非劳动收入，我们要一方面明确其具有剥削性，是现实的剥削收入，另一方面还要强调其在依法纳税后具有合法性，是受国家保护的合法收入。
• Premise is the blame labor income that is helpful for economic efficiency rising , also become the fraction that can take below market economy moving mechanism to match pattern , , if press allocation of factor of production , wait
  前提为有利于经济效率提高的非劳动收入，也成为在市场经济运行机制下可以采取的分配方式， ，如按生产要素分配等。
• To get legal income earned from sources other than work under the protection of law , three issues must be properly resolved ; first , to define the nature of income , legal or illegal , in terms of law ; second , to specify effective approaches to legal income from other sources than work ; and last , to provide guarantee in terms of system
  要让合法的非劳动收入受到保护，关键要解决好三个问题：一是从法律上界定收入的合法与非法；二是明确非劳动收入合法有效的途径；三是从制度上予以保证。

• 非劳动收入的泰文