非下苦功不可的英文

• must work even harder

• "非"英文翻译    mistake; wrong; errors
• "下苦功"英文翻译    take pains; make painstaking ...
• "下苦功" 英文翻译 :    take painsmake painstaking efforts
• "尽力, 用心, 下苦功" 英文翻译 :    at the pains
• "尽力,努力,下苦功" 英文翻译 :    take pains
• "努力,尽力,下苦功" 英文翻译 :    take pains; takepai
• "下苦功学习" 英文翻译 :    study hard
• "她下苦功学习英语获得了高分" 英文翻译 :    she took great pains with her english lessons and got high marks
• "苦功" 英文翻译 :    hard work; painstaking effort 下苦功 take pains; make painstaking efforts; 下苦功学习 study hard; 她下苦功学习英语, 获得了高分。 she took great pains with her english lessons and got high marks
• "劳苦功高" 英文翻译 :    have worked hard and performed a valuable service; with toilsome labour and distinctive [unparalleled] merits; with toilsome service and with high merits -- to work for the nation with great merits
• "功不恕过" 英文翻译 :    no merit can wipe out one's faults
• "功不唐捐" 英文翻译 :    all efforts are not made for nothing
• "无功不受禄" 英文翻译 :    no gains without pains
• "有功不赏" 英文翻译 :    leave meritorious service unrewarded
• "有功不倨" 英文翻译 :    disclaim all achievements
• "非下垂型密封材料" 英文翻译 :    non-sag sealant
• "马上不知马下苦" 英文翻译 :    no one knows the weight of another's burden
• "不可" 英文翻译 :    1.(不可以) cannot; should not; must not; not allowed; forbidden 不可一概而论 must not make sweeping generalizations; 不可剥夺的权利 an inalienable right; 不可抗拒的历史潮流 an irresistible historical trend; 两者不可偏废。 neither can be neglected. 我们不可这样匆促作出决定。 no (such) hasty decision should be made by us.2.(“非 ...不可”表示“一定”) must 这部电影太精彩了, 我非看不可。 the film is extremely good, i just cannot miss it. 这个会太重要了, 我非去不可。 the meeting is very important. i simply must go
• "费一番苦功才学会" 英文翻译 :    learn the hard way
• "有功不赏,有劳不录" 英文翻译 :    Merit goes unrewarded and distinguished service uncited.
• "有功不赏有劳不录" 英文翻译 :    merit goes unrewarded and distinguished service uncited
• "只会用功不会玩" 英文翻译 :    all work and no play makes jack a dull boy
• "只会用功不玩耍" 英文翻译 :    a man becomes learned by asking questions
• "只许成功不许失败" 英文翻译 :    succeed without fail
• "提供在线电子出版物（非下载）" 英文翻译 :    providing on-line electronic publications

• One can not learn a language well unless one works hard
  学好一种语言非下苦功不可。
• The mastery of language is not easy and requires painstaking effort
  语言这个东西不是随便可以学好的，非下苦功不可。