雅正的英文

• 1.[书面语] (规范的) standard; correct
  2.(正直) upright; righteous; honest
  3.[谦] would you kindly point out my inadequacies [shortcomings and deficiencies]

• "温文尔雅正是学者的态度" 英文翻译 :    being gentle and cultivated is just a scholar's attitude
• "雅芝" 英文翻译 :    adrianne; angie chiu
• "雅照" 英文翻译 :    masateru
• "雅芝加里" 英文翻译 :    adrianne curry
• "雅昭" 英文翻译 :    masaaki
• "雅知" 英文翻译 :    masatomo
• "雅章" 英文翻译 :    masaaki
• "雅之" 英文翻译 :    nakata masayuki
• "雅扎兰" 英文翻译 :    jazarin
• "雅之辅" 英文翻译 :    masanosuke
• "雅贼" 英文翻译 :    burglar

• However , the standard and assimilation derive from the frequent use of the character " xi "
  “兮”字在楚歌和楚辞中的大量运用正是雅正和被同化的结果。
• The officer was the very mr . denny , concerning whose return from london lydia came to inquire , and he bowed as they passed
  这位军官就是丹尼先生，丽迪雅正要打听他从伦敦回来了没有。当她们打那儿走过的时候，他鞠了一个躬。
• This is the fundamental reason why they choose not jia dao but yao he in their artistic endeavors , forming the creative pattern characteristic of gentle feelings and righteous style
  这是他们在艺术旨趣上最终选择姚合，远离贾岛，形成情感平和、风格雅正创作格局的根源。
• As to undecided judgment , he would reserve all sides of different view . in xungu , yanshigu pay much attention to phonetic notation norm , stress standardly , asking justice with the sound , the sound which has solved the unfamiliar word is read and justice is trained
  在训诂方面，颜师古非常重视注音规范，讲求雅正，以音求义，解决了难字的音读及义训。
• Abstract : yazhengshuo is kind of theory of ci , it was setu p what are that creatio n ' s support is yaci practive and enhancement moment of songci , that cultural sup port is poetics ideal of rujia , and esthetic support is orientation and ideal of aesthetics in the song dynasty . whereupon , it is type of theoretical system with strict and perfect
  文摘:雅正说作为一种词学理论，它是以宋代雅词创作实践和词坛雅化运动为创作支撑，以儒家诗教理想为文化思想支撑，以宋代美学思潮及审美理想为美学支撑建构起来的，因此，雅正说是一种支撑结构式的词学理论体系，其理论体系具有严密性、完备性。
• Yuan hao - wen ' s view on tang poems can be summed up in three points : his proposal of " in accordance with that of tang dynasty " for the composing principle , his preference to classical elegance out of his orthodoxy view , and his advocating for the grand and natural style of tang dynasty in its prosperity against the weak , ostentatious , and tricky tendency of later tang
  摘要元好问的唐诗观，主要体现在三个方面： 1在创作宗旨上，提出“以唐人为指归”之论； 2 .从雅正原则出发，表现出趋尚古雅的唐诗观； 3崇尚壮美、天然的盛唐风格，贬抑柔弱、巧饰与险怪的晚唐作派。

• 雅正的泰文
• 雅正的日语：（1）〈書〉正しい.基準となる.規範となる. （2）〈書〉正直である. （3）〈套〉斧正[ふせい].叱正[しっせい].▼詩文や書画などを贈る際に書き添えて,相手の教示を求める言葉.
• 雅正的韩语：(1)[형용사]【문어】 모범적이다. 규범적이다. (2)[형용사] 정직하다. (3)[동사]【상투】 질정 바랍니다. 가르침 바랍니다. [자신의 시문·그림 등을 남에게 주면서 지도(指導)를 부탁할 때 쓰는 말임] ＝[叱正] [法正] [斧正] [指正]
• 雅正的俄语：pinyin:yǎzhèng 1) служащий образцом; нормативный 2) благовоспитанный и честный; корректный 3) вежл. Вашему благосклонному вниманию
• 雅正什么意思：yǎzhèng ①〈书〉合规范；纯正。 ②正直。 ③敬辞，把自己的诗文书画等送给人时，表示请对方指教。