难言的英文

• feel embarrassed to mention

• "艾艾难言" 英文翻译 :    stutter and speak with difficulty
• "苦楚难言" 英文翻译 :    suffer untold misery
• "难言的苦衷" 英文翻译 :    feelings of pain or embarrassment which are hard to mention
• "难言的伤痛" 英文翻译 :    xjy
• "难言之疾" 英文翻译 :    indescribable disease
• "难言之隐" 英文翻译 :    sth. which it would be awkward to disclose; a painful topic; a sore subject; sth. difficult to voice [express]; sth. embarrassing to mention; sth. which ails one's mind and hard to state 为什么她一言不发? 是不是有什么难言之隐? why didn't she say a word? is there anything in her mind that she finds it hard to disclose
• "心怯难言" 英文翻译 :    be timid and difficult in speaking
• "羞愧难言" 英文翻译 :    be ashamed beyond words
• "有口难言" 英文翻译 :    unable to speak in self-defense [self-justification] under certain circumstances; cannot bring oneself to mention sth.; dare not to say; find it hard or embarrassing to bring up a matter; hard to bring up a matter
• "有苦难言" 英文翻译 :    i can''t tell you why
• "轧涩难言" 英文翻译 :    to speak with halting articulation; stammer
• "哽咽难言" 英文翻译 :    choke with sobs and be unable to speak
• "他摆了一大堆困难言外之意是需要补助" 英文翻译 :    he gave a long account of his troubles with the implication that he needed financial aid
• "难压制的刺激" 英文翻译 :    uncontrollable impulse
• "难压制的" 英文翻译 :    quenchless; ungovernable
• "难压实的" 英文翻译 :    incompactible
• "难压脉" 英文翻译 :    incompressible pulse
• "难眼钉" 英文翻译 :    eyelets rivets
• "难驯之马" 英文翻译 :    uxakv

• Your kindness quite overwhelms me .
  你的好意使我感激难言。
• Delicate little reservations were cloying him .
  种种微妙难言的隐衷萦结在他的心头。
• In their echoes, there was a tone of unutterable sorrow .
  他们波动的回声中带有一种难言的悲哀。
• While he was yet in unspeakable agonies, the dwarf renewed their conversation .
  他还没来得及摆脱这种难言的痛苦时，矮子便又恢复了他们的谈话。
• I m tryin to make a million dollars outta quarter ounce
  爱与不爱失去了界线有苦口难言
• Something in your eyes , whispers words of last good - bye
  君热泪盈眶，喃喃自语，难言再见。
• The smart of his wound kept him awake
  他伤口的痛苦难言使他保持清醒。
• Her eyes smarted form the smoke
  她的眼睛因为烟的关系而感到痛苦难言。
• He smarted under their criticism
  他因他们的批评而感到痛苦难言。
• The incision on my leg smarts
  我腿上的伤口会感到痛苦难言。

• 难言什么意思：nányán (1) [wordless]∶未被言词表达或非言词所能表达 令人窒息的恼怒和难言的耻辱 (2) [unverbalized]∶非语言所能表达 病人可能有难言之苦