难兄难弟的英文

• 难兄难弟
  two just alike; a well-matched pair of brothers; it is six of one and half-a-dozen of the other.; one as ... as the other; two of a kind
  

• "难兄难弟fellow" 英文翻译 :    sufferers
• "难兄难弟two" 英文翻译 :    one as as the other
• "新难兄难弟" 英文翻译 :    he ain't heavy he's my brother; once upon a mid-autumn festival
• "精装难兄难弟" 英文翻译 :    jing zhuang nan xiong nan di; those were the days
• "一些难兄难弟" 英文翻译 :    fellow sufferers
• "是一对难兄难弟" 英文翻译 :    b. rude d. crude
• "难兄难弟之神探李奇" 英文翻译 :    old time buddy to catch a thief
• "患难弟兄" 英文翻译 :    brothers in affliction [misfortune]
• "患难兄弟" 英文翻译 :    brothers in need
• "魔鬼命令-患难兄弟" 英文翻译 :    universal soldier ii: brothers in arms
• "也许有个遭了船灾的苦难弟兄" 英文翻译 :    footprints that perhaps another
• "难行线" 英文翻译 :    hard running track
• "难行高炉" 英文翻译 :    tight blast furnace
• "难行道" 英文翻译 :    the hard way of works i. e. by the six pāramitā and the disciplines
• "难选低品位矿石" 英文翻译 :    sub mill grade ore
• "难行车" 英文翻译 :    hard rolling car
• "难选金" 英文翻译 :    refractorygold
• "难形容的污染物" 英文翻译 :    subtle polluter

• Gossiping and lying go together
  传播流言蜚语和撒谎造谣是难兄难弟。
• Intimate partners : chun kim and chan man grace mak yan - yan
  光艺的难兄难弟：浅论秦剑，兼谈陈文
• Between pragmatism and idealism : kong ngee s odd - couple films
  理想与现实之间的男性塑像：光艺的难兄难弟电影
• But if the downward spiral takes hold , america will end up in recession and so quite possibly will europe
  但如果现在的这种螺旋下降的情况继续的话，美国经济将以衰退收场，欧洲也是难兄难弟。
• Stuntman yue fan chow yun fat has been cohabiting with his girlfriend to yee - ling yiu wai . ling has got fed up with his irregular working patterns and the pair eventually split up . as a junior member of staff in a constancy firm
  凡周润发是一位电影特技人文梁朝伟则是一间公司的小职员，两人初相遇时极不咬弦，经过相处后却成为难兄难弟。
• While erectile dysfunction has garnered much publicity thanks to the likes of high profile treatments such as pfizer ' s viagra ( sildenafil citrate ) , pe has had to make do as the neglected younger brother , with no products currently approved to treat the problem
  由于诸如辉瑞公司的伟哥等类似高效药物的问世，勃起功能障碍已经引起大家的高度关注，被大家忽视的难兄难弟pe也应如此，但目前尚没有批准相应的治疗药物。
• Dir : patrick lung kong , 1967 , one could fairly say that the company cast prototypes for 1980s and 1990s hong kong cinema . reviewing the history of kong ngee , from its smooth beginning to its disappointing end , the company started out in the footsteps of the union tradition but effortlessly moved on from the cultural milieu of the may fourth movement to cultivate a modern urban bourgeois sensibility . regrettably , towards the end of the 1960s , it was thrown off course by the restless pulse of that era and had since fallen on the wayside
  从类型的角度来看，光艺的难兄难弟片很值得注意，由早期中联式写实文艺的七重天1956 ，发展至欢喜冤家1959难兄难弟1960春到人间1963等的追女仔喜剧，再演变为铁胆1966和英雄本色刚， 1967的写实动作片，可说是为往后的八九十年代港产电影提供了原型。

• 难兄难弟的泰文
• 难兄难弟的法语：名 frères ou compagnons d'infortune;frères ou compagnons dans le malheur(ou : dans la difficulté);gens dans une même situation
• 难兄难弟的日语：苦難をともにした人.同じ苦境にある人.
• 难兄难弟的俄语：pinyin:nánxiōngnándì два брата равных достоинств (друг друга стоят); достойная пара
• 难兄难弟什么意思：nàn xiōng nàn dì 【解释】指共过患难的人或彼此处于同样困境的人。 【拼音码】nxnd