错金的英文

• inlaying gold (始于春秋时期的金质镶嵌工艺之一)
  短语和例子
  错金器皿 gold-inlaid ware; metal-inlaid ware

• "错金博山炉" 英文翻译 :    il turibolo in bronzo poshan intarziato con decorazioni in oro
• "错金器皿" 英文翻译 :    metal inlaid ware
• "嫁错金龟婿" 英文翻译 :    she regrets having married a rich husband
• "拿错金盆洗错手" 英文翻译 :    gettin' square
• "错解原意" 英文翻译 :    misinterpret the original meaning
• "错结良缘" 英文翻译 :    a baby makes three
• "错进错出" 英文翻译 :    garbage in,garbage out; garbage in/garbage out gigo
• "错节" 英文翻译 :    dislocation of the joints
• "错经" 英文翻译 :    mix end; mixed end; warp fault; wrong end
• "错接站" 英文翻译 :    wrong station
• "错舅爷鞋" 英文翻译 :    the unsuitable brother-in-law
• "错接线对" 英文翻译 :    crossed pairs

• You messed with the wrong blonde today , pal
  伙计,你今天找错金发女郎了
• What do you think of the gold gilding decorations on scabbard
  鞘上的错金文饰可有个说法吗？
• Decorations and wrapped slurry are ok . high gold content , good craftwork
  纹饰，包浆都没有问题。错金的金的含量好。透雕工艺好。
• Is it gold gilding ? gold gilding is insert spun gold into other metal . the pics are not clear , it seems gold plating
  是错金吗？错金是把金丝嵌在其他金属中，图片看不大清楚，好像是镏金哦？
• We ususally neglect a problem that the area of gold or silver on swords are less than those on other wares
  我们往往忽视了这样一个问题，刀剑上的错金银面积往往要比其他器物小很多，再美的美女也经不起微距的细拍。
• I think the porpurse that ruogu boutht this sword is probably because of the decoration which is carved with rare dragon pattern and the dragon carved on the blade gilded with gold
  我想若谷兄买这剑的目的大概在于这不大常见的手工刻龙纹的装具还有剑身上的错金的龙。
• A classical qing kangba noble dao , with rare craftwork and gold gilding in good condition . the traditional forged steel mouth seems not weak . master this trip to village is worthy
  非常经典的一把清代康巴地区的贵族刀，刀装的工艺水准和错金保留量现今来说难得一见了，传统流水锻造的刀体看来钢口不弱，大师这次下乡也不虚此行了！
• The grip is zang style , while the scabbard is the combination of han and zang . the head and the mouth of scabbard have han jian relique . fine iron and mixed gold pattern , unknown blade shape . i date it ' s in early qing dynasty
  刀把为藏式，刀鞘竟是汉藏合体，鞘头和鞘口有汉剑遗风，精细的铁错金卷草图案，刃形不明，我初断为清早期。

• 错金的日语：針金象眼.▼主に木製の器物に針金をはめ込んで模様を表す中国の特殊工芸の一つ. 错金器皿qìmǐn／針金象眼の器.
• 错金的韩语：[명사] 특수 공예의 일종으로, 금속·도자기 등의 표면에 여러 가지 무늬나 글자를 파서 금·은·적동 등을 넣어 채우는 것. 상감(象嵌).
• 错金的俄语：pinyin:cuòjīn металлическая (золотая) инкрустация; инкрустированный
• 错金什么意思：cuòjīn 特种工艺的一种，在器物上用金属丝镶嵌成花纹或文字。