错误的补救的英文

• what if made a mistake

• "错误"英文翻译    wrong; mistaken; incorrect; ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "补救"英文翻译    remedy; repair; retrieval; r ...
• "错误的" 英文翻译 :    all wet; amiss; by mistakes; errant; erroneous; error; false; faulty; improper; in the wrong; incorrect 'finalize()' method; incorret; mistaken; perverse; wrong
• "对瑕疵的补救" 英文翻译 :    remedy a defect
• "补救错误" 英文翻译 :    retrieve an error
• "差错，错误的" 英文翻译 :    amiss
• "错误的,不对的" 英文翻译 :    wrong
• "错误的读音" 英文翻译 :    mispronunciation
• "错误的方法" 英文翻译 :    on the wrong lines
• "错误的方式" 英文翻译 :    in a wrong way
• "错误的更正" 英文翻译 :    correction of errors
• "错误的观念" 英文翻译 :    illusion
• "错误的规划" 英文翻译 :    projection of errors
• "错误的计划" 英文翻译 :    br /bad planning
• "错误的见解" 英文翻译 :    a wrong opinion
• "错误的结合" 英文翻译 :    mismatch
• "错误的结论" 英文翻译 :    wrong conclusion
• "错误的警报" 英文翻译 :    false alarm
• "错误的开始" 英文翻译 :    shall we begin
• "错误的类型" 英文翻译 :    contradictory type cast or check
• "错误的连接" 英文翻译 :    incorrect linking
• "错误的论点" 英文翻译 :    false argument
• "错误的内源" 英文翻译 :    intrinsic sources of error
• "错误的牌" 英文翻译 :    incorrect card

• This article , based on what the author learned from practice , describes tentatively the skills and tactics in business oral interpretation to deal with me problems often occurred in oral interpretation , such as intonation , interpretation of long sentences and big numbers , remedy of mistakes , etc . and points out how to make expression succinctly on the basis of faithfulness to the original , how to avoid stoppage during interpretation as well as to improve capability of interpretation
  摘要本文围绕口译过程中经常碰到的几个具体问题，诸如语调、长句及数字的翻译、错误的补救等等，阐述了商务口译中应采取的策略和技巧，指出了如何在忠实于原话的基础上实现精练的表达，如何提高口译水平。