错彩镂金的英文

• (雕绘工师, 引伸形容诗文的词藻绚烂) gorgeously wrought -- colourfully and dazzlingly embellished

• "镂金错采" 英文翻译 :    gilt and colored; elegant and refined
• "镂金雕玉" 英文翻译 :    cut gold and carve jade -- a fine piece of writing
• "错参" 英文翻译 :    misinsertion
• "错步楼梯" 英文翻译 :    alternating tread staircase
• "错层" 英文翻译 :    irregular
• "错布纹线" 英文翻译 :    wrong grain line cutting (horizontal to vertical)
• "错层式" 英文翻译 :    splitlevel
• "错布" 英文翻译 :    f. wrong fabric
• "错层式的" 英文翻译 :    split-level
• "错不了的" 英文翻译 :    unmistakable
• "错层式电梯" 英文翻译 :    split bank elevator
• "错不了" 英文翻译 :    unlikely to go wrong

• 错彩镂金的韩语：【성어】 여러 가지 색으로 도식(塗飾)하고 금으로 아로새긴 장식물; 시문(詩文)이 극히 정교(精巧)하고 화려(華麗)하다. ＝[镂金错彩]
• 错彩镂金的俄语：pinyin:cuòcǎilòujīn разукрасить затейливыми узорами и инкрустировать золотом; красочный, великолепный
• 错彩镂金什么意思：cuò cǎi lòu jīn 【解释】形容诗文的词藻十分华丽。 【出处】南朝梁·钟嵘《诗品》卷中：“谢诗如芙蓉出水，颜如错彩镂金。” 【拼音码】cclj 【用法】联合式；作谓语；形容诗文的词藻十分华丽