铿锵声的英文

• clangor
• clangour

• "铿锵"英文翻译    ring; clang; jingle
• "声"英文翻译    sound; voice
• "发铿锵声" 英文翻译 :    clang
• "铿锵声,丁当声,嗄声,音响" 英文翻译 :    kl
• "铿锵" 英文翻译 :    ring; clang; jingle 铿锵有力 be sonorous and forceful; 歌声铿锵悦耳 sing in sonorous and pleasing voice; 这首诗读起来音调铿锵。 this poem reads sonorous.; this poem is both majestic and sonorous
• "锣的锵锵声" 英文翻译 :    the clangour of the gong
• "铿锵有力" 英文翻译 :    be sonorous and forceful
• "歌声铿锵悦耳" 英文翻译 :    sing in sonorous and pleasing voice
• "也属于“铿锵之声”" 英文翻译 :    ch
• "声调铿锵的诗句" 英文翻译 :    jingle
• "这首诗读起来音调铿锵" 英文翻译 :    this poem is both majestic and sonorous
• "铿油" 英文翻译 :    bonito oil
• "锃" 英文翻译 :    形容词[方言] (器物擦或磨后闪光耀眼) polished; shiny 把铜器擦得锃亮 put a good shine on the brasses
• "铿然之声" 英文翻译 :    clank
• "锃亮的" 英文翻译 :    burnished
• "铿然" 英文翻译 :    [书面语] (声音响亮有力) loud and clear 钟声铿然。 the clock strikes with a loud and clear sound
• "锃明瓦亮" 英文翻译 :    gleaming
• "铿" 英文翻译 :    象声词(形容响亮的声音) clang; clatter 拖拉机走在路上铿铿地响。 tractors clattered along the road

• The clang and tumult were still going on, and the remorseless fires were burning fiercely as before .
  铿锵声和喧嚣声仍在继续，无情的怒火和先前一样凶猛地燃烧着。
• The metal tool clanged when it hit the wall
  这金属工具击墙时发出铿锵声。
• A loud , resonant , metallic sound
  铿锵声大而洪亮的金属般的声音
• The sound of metal striking metal mixes with the clatter of armor and moaning of wounded men
  兵器撞击的铿锵声、装甲车发出的哐啷声、伤员发出的呻吟声交织在一起，在晴朗的夜空下传得很远很远。
• The marine placed on the bed the lifeless hand he had been holding , and went to tell the nurse
  但他都没有注意医院里夜间各种声音：氧气瓶的铿锵声，夜间值班人员打招呼地笑声，其他病人的叫声，呻吟声及鼾声等。
• Then the strains of the counts household band were succeeded by the clatter of knives and forks , the conversation of the guests , and the subdued tread of the waiters
  刀叉的铿锵声客人的说话声堂倌轻盈的步履声替代了伯爵家庭乐队的奏鸣声。伯爵夫人坐在餐桌一端的首席上。
• The proud potent titles clanged over stephen s memory the triumph of their brazen bells : et unam sanctam catholicam et apostolicam ecclesiam : the slow growth and change of rite and dogma like his own rare thoughts , a chemistry of stars
  堂堂皇皇而威风凛凛的称号勾起了斯蒂芬对其铜钟那胜利的铿锵声的记忆，信奉独一至圣使徒公教会，礼拜仪式与教义像他本人那稀有着的思想一般缓慢地发展并起着变化，命星的神秘变化。
• At the same instant his ear caught a sort of indistinct sound on the stairs , followed by the measured tread of soldiery , with the clanking of swords and military accoutrements ; then came a hum and buzz as of many voices , so as to deaden even the noisy mirth of the bridal party , among whom a vague feeling of curiosity and apprehension quelled every disposition to talk , and almost instantaneously the most deathlike stillness prevailed
  此时，只听楼梯上响起了一片嘈杂声并夹杂着士兵整的步伐，刀剑的铿锵声以及佩挂物的撞击声，接着又传来了一片由众多声音所组成的嗡嗡声，这片嗡嗡声窒息了喜宴的喧哗声，房间里立刻罩上了一种不安的气氛。

• 铿锵声的日语：カランと鳴らす カランと鳴る