链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节的英文

• a change of work is as good as a rest

• "链条"英文翻译    chain; catene; foreganger; r ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "坚固"英文翻译    firm; solid; sturdy; strong
• "程度"英文翻译    level; degree
• "它"英文翻译    it
• "最"英文翻译    most; best; worst; first; ve ...
• "薄弱"英文翻译    weak; frail; vulnerable
• "环节"英文翻译    link
• "坚固程度" 英文翻译 :    degree of soundness
• "最薄弱的一环" 英文翻译 :    the weakest link surround
• "你能赢，取决于你挑战的坚定" 英文翻译 :    and you can win, if you dare
• "取决于" 英文翻译 :    agw all going well; depend on; depend upon; dependent on; hinge on; rest with
• "岸桥的处理量直接取决于它的使用率" 英文翻译 :    gmph
• "薄弱的" 英文翻译 :    dotty; frail; gossamer; slight; spare; unsubstantial; vulnerable; weak
• "虚弱的，薄弱的" 英文翻译 :    weak
• "凝固程度" 英文翻译 :    coagulation grade
• "稳固程度" 英文翻译 :    soundness
• "忙于；取决于" 英文翻译 :    to: be uto
• "取决于, 归于" 英文翻译 :    rest with sb
• "取决于…的" 英文翻译 :    successful in
• "取决于，决定" 英文翻译 :    determine
• "取决于，依靠" 英文翻译 :    depend on
• "取决于，依赖" 英文翻译 :    be dependent on/upon; depend upon; depend （up）on
• "取决于，在于" 英文翻译 :    lie with
• "取决于；信任" 英文翻译 :    depend on

• A chain is no stronger than its weakest link
  链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节
• A chain is no stronger than its weakest link
  链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。
• " a chain is no stronger than its weakest link .
  直译：链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。