金钱救济的英文

• monetary relief

• "金钱"英文翻译    money
• "救济"英文翻译    relieve; succour
• "救济" 英文翻译 :    relieve; succour 紧急救济 emergency relief; 靠救济金生活 go on relief; 救济灾区人民 provide relief to the people in a disaster area; 社会救济事业 social relief facilities; 自他去世后, 他的家属一直靠救济过日子。 his family has been on relief ever since he died.; 救济费 relief fund; 救济金 relief payment; relief fund; welfare money; 救济粮 relief grain; relief food; 救济品 relief; 救济团体 aid society
• "金钱" 英文翻译 :    money 浪费金钱 muddle away money; 积聚金钱 amass money; 金钱至上 exclusive concern with money; 金钱万能。 money is almighty.; money talks. 他从不吝惜金钱。 he never grudges money. 他贫于金钱, 但富于学问。 he is poor in money, but rich in knowledge. 健康决非金钱所能买到。 good physical conditions can never be bought with money.; 金钱补偿 pecuniary compensation; 金钱草 desmodium; 金钱崇拜 worship of money; 金钱关系 cash relations; 金钱恐怖 chrematophobia; 金钱赔偿 pecuniary reparation; 金钱主义 money grubbing spirit; venalit
• "布施，救济" 英文翻译 :    almozo
• "救济；拯救" 英文翻译 :    salvation
• "救济法" 英文翻译 :    cure; help
• "救济费" 英文翻译 :    cost of relief; costs of relief; relief expense; salvage cost
• "救济股" 英文翻译 :    hru
• "救济会" 英文翻译 :    benevolent society
• "救济金" 英文翻译 :    alms; benefit; charity; relief fund; relief payments; relieffund
• "救济粮" 英文翻译 :    relief food; relief grain
• "救济品" 英文翻译 :    donation; emergency goods
• "救济权" 英文翻译 :    right of relief
• "救济税" 英文翻译 :    relief tax
• "救济物" 英文翻译 :    salvation
• "救济院" 英文翻译 :    almshouse; hospital; poorhouse
• "救济站" 英文翻译 :    relief station
• "救济者" 英文翻译 :    physician; reliever; salvation; saver
• "吊金钱" 英文翻译 :    ceropegia woodii
• "黄金钱" 英文翻译 :    lysimachia nummularia
• "货币；金钱" 英文翻译 :    money
• "金钱, 财富" 英文翻译 :    wool on the back
• "金钱，货币" 英文翻译 :    money
• "金钱豹" 英文翻译 :    1.[动物学] leopard; panthera pardus2.[植物学] (大花金钱豹) campanumoea javanica

• This is a big problem in the executive world to determine the amount of the compensation , because the spiritual injury is imperceptible and immeasurable . though there is no equivalent relation between the injury and the
  因精神损害的无形性、不可计量性，故精神损害与赔偿之间不存在等价关系，但金钱赔偿具有抚慰与惩罚功能，因而不能否认精神损害赔偿的金钱救济方式。
• It is a big problem in the executive would to determine the amount of the compensation , because the moral injury is imperceptible and immeasurable . though there is no equivalent relation between the injury and the compensation , the function of soothing and punishment of the compensation cannot be denied , and it is an effective means of almsgiving . at present , the compensation amount in china is too low . and it should be increased . besides , it is not suitable to have the uppermost limit of the compensation , because the society develops so quickly . the amount of the compensation depends on the free measurement of the judge according to the normal criterion and the defails of the case
  精神损害赔偿数额的确定，是实务界的一大难点。因精神损害的无形性、不可计量性，故精神损害与赔偿之间不存在商品货币领域里等价交换的对应关系，但金钱赔偿具有抚慰与惩罚功能，因而不能否认精神损害赔偿的金钱救济方式。目前，我国精神损害赔偿数额较低，应适当提高赔偿数额。