那还了得的英文

• how horrible

• "那"英文翻译    a surname
• "还"英文翻译    still; yet
• "了得"英文翻译    terrible; horrible
• "那还了得!" 英文翻译 :    How horrible!
• "这还了得" 英文翻译 :    that is really going too far
• "这还了得!" 英文翻译 :    This is the limit!This is simply atrocious!
• "了得" 英文翻译 :    (用于句尾 ,常跟在 “还”字后面, 表示情况严重) terrible; horrible 那还了得! how horrible
• "比那还多" 英文翻译 :    more than that
• "那还用说" 英文翻译 :    that goes without saying
• "那还用说!" 英文翻译 :    That goes without saying.
• "仍然那还不够" 英文翻译 :    still it's not enough
• "就是为了得到" 英文翻译 :    just so they can get
• "为了得到…而付钱" 英文翻译 :    pay…for
• "为了得到效果" 英文翻译 :    for effect
• "远古邪恶生还了" 英文翻译 :    the ancient evil survives
• "那还有什么活头儿" 英文翻译 :    then what does one want to live for
• "我来是为了得到你" 英文翻译 :    i'mcomingtogetyou
• "那还不够清楚吗？ （实习编辑：顾萍）" 英文翻译 :    was that not clear
• "表示目的，一般表示“为了得到”某物" 英文翻译 :    for
• "为了得到…而付钱；因…而受罚（受苦）" 英文翻译 :    pay for
• "可能你这个白人比他们还了解黑人" 英文翻译 :    well, maybe you're one of them milk chickens
• "当你的恐惧消逝 那还存在阴影" 英文翻译 :    and when your fears subside and shadows still remain
• "某些东西的成本是为了得到它所放弃东西" 英文翻译 :    the cost of something is what you give uto get it
• "那话儿" 英文翻译 :    viva cock
• "那华雄" 英文翻译 :    nakao
• "那护野" 英文翻译 :    nagoya

• That prince andrey should know that she was in the power of the french ! that she , the daughter of prince nikolay andreitch bolkonsky , should stoop to ask general rameau to grant her his protection , and should take advantage of his good offices . the idea appalled her , made her shudder and turn crimson
  “要让安德烈公爵知道我落在法国人手里，那还了得，要让尼古拉安德烈伊奇博尔孔斯基公爵的女儿去求拉莫将军先生给予她保护，并且接受他的恩惠，那怎么行！ ”