避之若浼的英文

• avoid a person like the plague; keep at a distance from sth. as if it were defiling [debasing]

• "避"英文翻译    avoid; evade; dodge; seek sh ...
• "若"英文翻译    like; seem; as if
• "浼"英文翻译    contaminate
• "逃避之魂" 英文翻译 :    i02t; i02u
• "安之若素" 英文翻译 :    regard with equanimity; bear (hardship) with equanimity; put up sth. with grace; regard (wrongdoing) with indifference; take it very calmly
• "对安之若素" 英文翻译 :    regard sth with equanimity
• "趋之若骛" 英文翻译 :    go after sth. like a flock of ducks; go after in a swarm; rush to it like ducks to water; scramble for sth
• "趋之若鹜" 英文翻译 :    go after sth. like a flock of ducks
• "避之唯恐不及" 英文翻译 :    avoid like the plague
• "无法逃避之事" 英文翻译 :    inevitability
• "居中的却远而避之" 英文翻译 :    the great walks with the small without fear. the middling keeps aloof
• "对旧钱币求之若渴的收藏家" 英文翻译 :    an avid collector of old coins
• "避振穴" 英文翻译 :    anti-vibration cave; cave for damping
• "避重就轻" 英文翻译 :    evade the crucial point; avoid the important and dwell on the trivial; choose the lighter task [way]; evade serious matters and take up trifles; keep silent about major charges while admitting minor ones; shirk a difficult [the hard] work and take an [the] easy one; take up the minor issue to evade the major one
• "避震装置" 英文翻译 :    anti-vibration mounting
• "避重就轻；绕圈子" 英文翻译 :    beat around the bush
• "避震用黄水松" 英文翻译 :    cork sheet for anti-vibration; cork sheet for antivibrationn; cork sheet for anti－vibration
• "避重就轻地认罪" 英文翻译 :    cop a plea
• "避震前叉" 英文翻译 :    bmx; rock shox; suspension fork
• "避重就轻认罪" 英文翻译 :    coa plea; cop a plea
• "避震器前后活塞杆" 英文翻译 :    piston rod of front and rear shock absorber

• 避之若浼什么意思：《孟子·公孙丑上》：“推恶恶之心，思与乡人立，其冠不正，望望然去之，若将浼也。”赵岐注：“与乡人立，见其冠不正，望望然，惭愧之貌也，去之恐其污己也。”后以“避之若浼”谓躲避惟恐不及，生怕沾污了自身。