逆耳的英文

• grate on the ear; be unpleasant to the ear; offend the ear
  短语和例子
  逆耳的话 words or advice unpleasant to hear; 忠言逆耳。 good advice often jars on the ear

• "良言逆耳" 英文翻译 :    salutary diatribe
• "逆耳的话" 英文翻译 :    words or advice unpleasant to hear
• "气逆耳聋" 英文翻译 :    deadness due to adverse flow of qi; deafness with adverse qi
• "忠言逆耳" 英文翻译 :    faithful words grate upon the ear.; faithful admonitions are unpleasant to hear [to the ear].; good advice jars on the ear.; honest [good; straight] advice is hard [difficult] to take.; honest advice may be unpleasant to hear.; plain talk is hard to believe.; sincere advice jars on the ears, faithful words grate on the ear.; sincere reproofs are disagreeable.: 忠言逆耳利于行 faithful [frank; honest] words offend the ear but are good for improving one's conduct.; honest advice, though unpleasant to the ear, benefits conduct
• "痛苦的事实, 逆耳之言" 英文翻译 :    the bitter truth
• "忠言逆耳利于行" 英文翻译 :    unpleasant advice is a good medicine
• "老生常谈, 令人难堪的事实, 逆耳的老实话" 英文翻译 :    a home truth
• "良药苦口利于病,忠言逆耳利于行" 英文翻译 :    A bitter medicine cures the disease. Honest advice may be unpleasant to hear,but it is best.Although good medicine cures sickness,it is often unpalatablelikewise,sincere advice given for one's well-being,is often resented.Good medicine is bitter in the mouth but good for the diseasefaithful words offend the ear but are good for the conduct.Just as bitter medicine cures sickness,so unpalatable advice benefits conduct.Unpleasant advice,like bitter medicine,has welcome effect.
• "良药苦口利于病忠言逆耳利于行" 英文翻译 :    just as bitter medicine cures sickness so unpalatable advice benefits conduct
• "良药苦口利于铂忠言逆耳利于行" 英文翻译 :    just as bitter medicine cures sickness unpalatable advice benefits conduct. re
• "逆恶浪" 英文翻译 :    cross sea
• "逆发电机" 英文翻译 :    reverse generator
• "逆对应" 英文翻译 :    inverse correspondence
• "逆发应" 英文翻译 :    reverse reaction
• "逆对数；反对数" 英文翻译 :    anti-logarithm
• "逆帆" 英文翻译 :    sail taken aback
• "逆对数" 英文翻译 :    antilogarithm
• "逆翻译程序" 英文翻译 :    reverse translator
• "逆断线崖" 英文翻译 :    o equentfaultlinescarp; obsequent fault line scarp

• It is time you listened to a few home truths about yourself .
  你该听一些逆耳之言了。
• Nixon was less likely to brush off the bearer of unwelcome intelligence .
  尼克松不大可能对他的逆耳之言置之不理。
• Because he was totally trustworthy, his word counted, even if it was painful .
  因为他为人十分忠诚可靠，所以他的话受到人们的信赖，即使有时这些话是逆耳之言。
• He thought the news would have overpowered his wifehis wife, to whom he had never said a hard word .
  他以为妻子一定受不住这打击，他自己一辈子没对他说过一句逆耳的话。
• It ' s time you listened to a few home truths about yourself
  你该听一些逆耳之言了
• Unpleasant advice is a good medicine
  逆耳之言是良药。
• A successful leader always keeps a liberal attitude and listens to candid advice that may be unpleasant to the ear
  一个成功的领导者总是保持开明的态度,听取逆耳的忠言
• There is no man so friendless but what he can find a friend sincere enough to tell him disagreeable truths
  没有一个人比找到一个“以逆耳的忠言相告的真诚朋友”的人更没有朋友的了。
• Ye does not give up persuade him , but there are so many people who flatters around feng every day now , it ' s hard for such a person accept those sincere advice
  （叶没有放弃善意的劝说，但是现在风的周围有很多每天谄媚奉承之辈，让这样一个人接受这些逆耳忠言是很困难的。
• Speranskys high voice struck him unpleasantly , and his continual laugh in its high - pitched , falsetto note was for some reason an offence to prince andreys feelings
  斯佩兰斯基的尖细的嗓音听来逆耳，使他觉得奇怪，他那经久不息的虚伪的笑声，不知为什么使安德烈公爵在感情上受到侮辱。

• 逆耳的法语：形 désagréable à entendre忠言~.les bons conseils sont souvent désagréables à entendre(ou : choquent les oreilles,répugnent aux oreilles).
• 逆耳的日语：耳に逆らう.聞くのがつらい.
• 逆耳的韩语：[동사]【문어】 귀에 거슬리다. 忠言逆耳; 【성어】 충언은 귀에 거슬린다
• 逆耳的俄语：[nì’ěr] неприятный для слуха; неприятно слушать
• 逆耳什么意思：nì ěr （某些尖锐中肯的话）听起来使人感到不舒服：忠言～│～之言。