退出历史舞台的英文

• retire from the stage of history

• "退出"英文翻译    withdraw from; bow out; sece ...
• "历史舞台"英文翻译    arena of history
• "自动退出历史舞台" 英文翻译 :    stdown from the stage of history of its own accord
• "反动派决不会自行退出历史舞台" 英文翻译 :    the reactionaries will never of their own accord stdown from the stage of history. proper motion
• "历史舞台" 英文翻译 :    arena of history
• "登上历史舞台" 英文翻译 :    appear on the scene
• "他们不过是历史舞台上昙花一现的人物" 英文翻译 :    they are merely passers by on the stage of history
• "活出历史" 英文翻译 :    living history
• "退出舞台" 英文翻译 :    quit the stage
• "退出" 英文翻译 :    withdraw from; bow out; secede; quit 退出比赛 withdraw from a competition; 退出会场 walk out of a meeting; 退出论战 retreat from a controversy; 退出这家公司 bow out of the company; 退出历史舞台 quit the stage of history; retire [step down] from the stage of history; 退出条约 withdraw from a treaty
• "舞台" 英文翻译 :    stage; arena 搬上舞台 present to the stage; 旋转舞台 revolving stage; 退出历史舞台 quit the historical stage; 政治舞台 political arena; political scene; political stage; 在国际舞台上 in the international arena; on the world scene; 舞台布景和道具 decor (décor); (stage) scenery; 舞台道 flyway; 舞台灯 stage illumination lamp; 舞台工作人员 stagehand; 舞台监督 stage direction; 舞台摄影 stage photography; 舞台设计 stage design; 舞台效果 stage effect; 舞台艺术 stagecraft; 舞台艺术片 theatrical art film; 舞台照明 stage illumination; lighting; dramatic lighting; stage lighting; 舞台装置 stage setting
• "历史" 英文翻译 :    history; past records 历史上 in history; down the ages; 隐瞒自己的历史 conceal one's past record; 用历史观点看问题 look at the problem from a historical point of view; 历史背景 historical background; 历史博物馆 history museum; 历史潮流 historical trend; tide of history; 历史车轮 wheel of history; 历史地理学 historical geography; 历史地图 historical map; 历史地位 historical role; 历史地质学 historical geology; 历史范畴 historical category; 历史构造 historical structure; 历史观 conception of history; 历史剧 historical play; 历史考古法 historical archaeological method; 历史类比 historical analogy; 历史模式 historical pattern; 历史人物 historical personage [figure]; 历史任务 historic [historical] task; 历史时代 time; 历史使命 historic [historical] mission; 历史使命感 sense of historical mission; 历史唯物主义 historical materialism; 历史唯心主义 historical idealism; 历史文物 historical relice; 历史文献 historical document; 历史问题 question of a political nature in sb.'s history; 历史舞台 arena of history; 历史小说 historical novel; 历史遗产 legacy of history; historical heritage; 历史遗留问题 questions left over from history [the past]; 历史语法 historical grammar; 历史语言学 historical linguistics; 历史责任 historic responsibility; 历史责任感 sense of historical responsibility; 历史最高水平 all-time highs; 历史最高水位 highest water level on records
• "罢工，退出" 英文翻译 :    walkout
• "搬离、退出" 英文翻译 :    withdraw
• "辞职；退出" 英文翻译 :    resign from
• "掉出, 退出" 英文翻译 :    drop out
• "放弃, 退出" 英文翻译 :    retreat from
• "和退出" 英文翻译 :    logoff
• "键退出" 英文翻译 :    pressesctoexit
• "空出，退出" 英文翻译 :    vacate
• "离开；退出" 英文翻译 :    pull out of
• "离去，退出" 英文翻译 :    get out
• "使退出" 英文翻译 :    remove; withdraw
• "缩回,退出" 英文翻译 :    withdraw vt.&vi
• "逃逸，退出" 英文翻译 :    escape

• The reactionaries will never , of their own accord , step down from the stage of history .
  反动派决不会自行退出历史舞台。
• With the retirement of charles barkley , the dream team generation is nearing its end
  随着巴克利的退役，梦之队的一代人几近要退出历史舞台。
• Bill gates , who built his fortune equipping the personal computer , predicts that the keyboard and mouse will soon become relics
  靠组配个人电脑发家的比尔盖茨日前预测，键盘和鼠标将很快退出历史舞台。
• However , this verdict does not rule out the fact that there were a large number of people who by now wanted her out of the way for one reason or another
  然而，这个判断并不能排除一个事实，即有许多人当时出于这样那样的理由希望她退出历史舞台。
• Volkswagen ag s two main ventures in china - in shanghai and changchun - sold about 655 , 000 units in 2004 , after surging 36 percent to 698 , 000 units in 2003 , executives told reuters
  任何一个能源系统的转变都有一个漫长的过程。内燃机和电力机车出现后，蒸汽机车又走了40年才退出历史舞台。
• It is an inevitable trend for traditional forestry , or conventional forestry , which is characteristic of timber - use - orientated , to gradually withdraw from its historical stage and be replaced by sustainable forestry
  以“木材利用”为中心的传统林业退出历史舞台，持续林业取而代之，是现代林业发展的必然趋势。
• With the market getting more perfect , with investors getting more mature , with the accession of china into the wto , financially driven m & as will leave the history stage forever , instead , strategic m & as with the objection of realizing the maximization of value - added will lead the direction
  随着市场的日趋完善、投资者的日趋成熟以及中国加入wto ，财务性并购必然退出历史舞台，而以真正实现价值增值为目的的战略性并购将成为主流。