迷不知返的英文

• go astray without knowing how to return

• "迷"英文翻译    be confused; lose one's way; ...
• "不知"英文翻译    not to know; have no idea of ...
• "返"英文翻译    return
• "迷途知返" 英文翻译 :    become aware of one's errors and turn back from one's wrong path; able to correct one's own mistake; be aware that one has strayed from (the) right path; be determined to correct mistakes one has made; realize one's errors and mend one's ways; recover [get back] one's bearings and return to the fold; retract from the wrong path; return from the lost way; return to the correct path; stop on the brink of a precipice and turn back from the wrong path 犯罪分子应当迷途知返, 悬崖勒马, 不要在错误的道路上继续走下去。 the criminals should stop on the precipice, retract from the wrong path and not go any further
• "沉迷不悟" 英文翻译 :    stuck with wrong ideas; lost in evil
• "沉迷不醒" 英文翻译 :    be in a coma; be deeply addicted to; be infatuated with
• "昏迷不醒" 英文翻译 :    in an abject state of mental confusion; ufinnal
• "王菲 - 执迷不悔" 英文翻译 :    dj kenji house
• "执迷不悔" 英文翻译 :    djrowei remix; no regrets; refuse to come to my senses
• "执迷不悟" 英文翻译 :    refuse to realize one's error; adhere to one's foolish way without awakening; be perverse; be too obstinate to be awakened; hold on one's (present) misguided course; obstinately stick to a wrong course; persist in one's wrong course; pertinaciously stupid; refuse to admit one's errors; refuse obstinately to listen to reason; refuse to come to one's senses; persist in error; remain impenitent; remain obstinately fixed in a delusion; set oneself against being brought around; stick with wrong ideas
• "执迷不悟的" 英文翻译 :    obdurate
• "不知" 英文翻译 :    1.(不知道) not to know; have no idea of; be ignorant of; be in the dark; be all at sea; know nothing about; be the last person to know; be not aware of; without the knowledge of; be beyond sb.; not to hear about; it beats me.; not to have a clue 不知底细 not know the inside story; 不知如何是好 not know which way to look;不知世事 know nothing about what is going on in the world2.(表示疑问或请求) wonder if 不知你是否可以告诉我 ...。 i wonder if you can tell me ..
• "使某人昏迷不醒" 英文翻译 :    knock sb.unconscious
• "不知为不知" 英文翻译 :    know is know noknow is noknow
• "我不知，我不知" 英文翻译 :    i don’t know i don’t know
• "亡命之徒，你为何执迷不悟？" 英文翻译 :    desperado,why don't come to your senses
• "不知耻" 英文翻译 :    have no sense of shame
• "不知春" 英文翻译 :    bu chi chun
• "不知道" 英文翻译 :    a stranger to; be ignorant of; be insensible of; buzhi; dk don't know; have no idea / don’t know; have not the least idea of; hear nothing of; i have no clue,i dont know,i have no idea; i have no clue,i don’t know,i have no idea; ignorance; ignorantof; i’ve no idea.= i don’t know; je ne sais pas; mudm; peace of mind from the minute you buy; unconsciousness; unkown
• "不知恩" 英文翻译 :    ingratitude
• "不知火" 英文翻译 :    e00a; shiranuhi; shiranui
• "不知觉" 英文翻译 :    incognizance
• "不知郎" 英文翻译 :    fuchiro
• "不知名" 英文翻译 :    lack of distinction; u ameable; unnameable
• "不知情" 英文翻译 :    know nothing about; ignorant of