进一步解放思想的英文

• further free the thinking from rigid formulism

• "进一步"英文翻译    go a step further; further; ...
• "解放思想"英文翻译    emancipate the mind; free on ...
• "解放思想" 英文翻译 :    emancipate the mind seek truth from the facts kee pace with the times; emancipate the mind, seek truth from the facts, kee pace with the times; emancipate the mind, seek truth from the facts, keepace with the times; emancipating the mind; liberate one's mind; liemancipate the mind and seek truth from facts; to emancipate our mind
• "如何进一步解释" 英文翻译 :    how to rephrase
• "解放思想、实事求是" 英文翻译 :    emancipate the mind and seek truth from facts
• "破除迷信,解放思想" 英文翻译 :    break down blind faith and emancipate one's minddo away with blind faith and emancipate one's mind
• "破除迷信解放思想" 英文翻译 :    do away with blind faith and emancipate one's mind
• "解放思想、实事求是、与时俱进" 英文翻译 :    emancipate the mind, seek truth from the facts, keep pace with the times; emancipatethemind,seektruthfromthefacts,kee acewiththetimes
• "解放思想实事求是的思想路线" 英文翻译 :    ideological line of emancipating the mind and seeking
• "用来进一步解释药物依赖的第一种表现" 英文翻译 :    with more and more of the substance required to produce the desired effect
• "进一步" 英文翻译 :    go a step further; further; make further efforts 进一步提高质量 make further improvement on the quality; 作进一步调查 make further investigation; 进一步解放思想 further free the thinking from rigid formulism; 对社会发展的规律性有进一步的了解 have a better understanding of the laws of social development; 进一步扩大开放范围 extend the scope of opening to the outside world; 进一步发展友好关系 further develop relations; build on the friendly relations; 会议必将进一步动员国际社会, 支持他们的正义斗争。 the conference will make further efforts to enlist the support of the international community for their just struggle
• "进一步地；进一步的；促进" 英文翻译 :    further
• "更进一步" 英文翻译 :    farther; further
• "更进一步地" 英文翻译 :    further (adv.)
• "进一步包括" 英文翻译 :    further include
• "进一步阐明" 英文翻译 :    giving clarification
• "进一步的" 英文翻译 :    further
• "进一步抵押" 英文翻译 :    further charge
• "进一步地" 英文翻译 :    further
• "进一步恶化" 英文翻译 :    deteriorating even further
• "进一步发展" 英文翻译 :    further development
• "进一步沟灌" 英文翻译 :    more furrow irrigation
• "进一步合作" 英文翻译 :    further cooperation with
• "进一步汇编" 英文翻译 :    further assemblies
• "进一步计论" 英文翻译 :    further discussed

• ( 2 ) open up new fields for investment , improve the investment environment greatly , make the ways of inviting investors more flexible
  2 、进一步解放思想，提高认识，开拓投资新领域，大力改善投资环境，灵活招商方式方法。
• People there should further emancipate their minds , enhance their self - development capabilities and explore a new path to accelerated development in reform and opening up
  西部地区要进一步解放思想，增强自我发展能力，在改革开放中走出一条加快发展的新路。
• To achieve these goals , the company will further emancipate the mind , keep reform and strive to make their enterprise bigger and stronger , creating a more brilliant achievements
  为实现上述奋斗目标，集团将进一步解放思想，不断加大改革力度，力争把企业做大做强，创造出更加辉煌的业绩。
• Therefore , in order to accelerate the development of the nongovernmental economies , our province must emancipate the thoughts ulteriorly , deepen the reform , as well as eliminate the systematical obstacles
  所以,我省必须进一步解放思想,深化改革,消除影响民营经济发展的体制性和思想观念等方面的障碍,促进我省民营经济持续快速发展。
• Finally , it is noted that the reform of property right could not conducted separately . instead , traditional viewpoints should be altered and related reform on other fields should be followed
  最后，着重强调了国有商业银行的产权改制不可能封闭孤立地进行，必须进一步解放思想，改变观念，并注意与我国正在开展的其他体制改革的协调和配套。
• The second , china ' s entry to wto will enhance the absorption of fdi , the study of quantitative relation between fdi and gdp , fbi and technical improvements will stimulate the people to further release their mind and enlarge the scale of absorbing foreign inv
  二是中国加入wto会使中国吸收fdi规模增加，研究fdi与gdp 、 fdi与技术进步之定量关系，可促使人们进一步解放思想，扩大利用外资规模，通过fdi引进先进技术，推动经济增长。
• First she generated electricity , then began to build and repair equipment and now manufacture produce . once she was refulgent , but now go to trouble . the dujiang electric power equipment work must quicken the step of reformation , liberate the thought , change the concept , deploitation , inaugurte , draw and actualize the development stratagme of the factory , in order to make the factory walk out the difficult , catch hold of the opportunity , adapt the change and demand of the market environment , and standing develop , in the face of the opportunity that china go to wto and the empolder the west of china , specially , the system of electric power has been reformating and the power electric equipment industry developed quickly
  都江电力设备厂自发电转产修造进而到产品制造，既有曾经的辉煌，也有目前的困难，面对中国加入wto和西部大开发实施，特别是电力体制改革的实施以及电力装备工业的快速发展机遇，都江电力设备厂必须加快改革的步伐，进一步解放思想，转变观念，开拓创新，通过制订和实施工厂的发展战略，使都江厂能走出困境，抓住机遇，适应市场环境的变化和需求，从而走上持续发展之路。
• In order to keep the sustainable , high - speed and sound development , we shall emancipate the mind and create qualification to clarity property rights of human capital ; establishing and improving property rights institutions of human capital . we shall perfect running system of property rights of human capital , building a favorable environment to hold super excellence by all means
  现代企业要持续、快速发展，必须进一步解放思想，创造人力资本产权清晰的条件，完善人力资本产权的运行机制，营造拴心留人的良好环境，使现代企业尽快建立和健全人力资本产权制度。