这消息别嚷嚷出去的英文

• don't blurt out this piece of news

• "这"英文翻译    this
• "消息"英文翻译    news; information
• "别"英文翻译    change
• "嚷嚷"英文翻译    shout; yell; bawl; make a ro ...
• "出去"英文翻译    go out; get out
• "这事暂时不要嚷嚷出去" 英文翻译 :    don't breathe a word about this for the time being
• "这消息靠得住" 英文翻译 :    the news is reliable
• "派专人传达这消息" 英文翻译 :    transmit the news by hand
• "他们听到这消息" 英文翻译 :    it is dangerous to jumoff a moving train
• "听到这消息太好了" 英文翻译 :    oh it's great to hear that
• "这消息惊动了全城" 英文翻译 :    the whole town was startled by the news. alert
• "这消息我知道了" 英文翻译 :    yes so i've heard
• "嚷嚷" 英文翻译 :    [口语]1.(喧哗) shout; yell; bawl; make a row; make much noise; make an uproar 屋里一片嚷嚷声。 the room was in an uproar. 外面人们在嚷嚷。 people are shouting outside.2.(声张) make widely known 这事暂时不要嚷嚷出去。 don't breathe a word about this for the time being. 这消息别嚷嚷出去。 don't blurt out this piece of news
• "听到这消息他很难过" 英文翻译 :    he was grieved to hear the news
• "听到这消息我很高兴" 英文翻译 :    i'm glad to hear that
• "听到这消息我很遗憾" 英文翻译 :    oh i'm sorry to hear that
• "听了这消息非常诧异" 英文翻译 :    be surprised at the news
• "我们都为这消息感到兴奋" 英文翻译 :    we were all excited by the news
• "我们假设这消息是正确的" 英文翻译 :    let us suppose the news is true. hypothesis
• "我知道你听到这消息" 英文翻译 :    i know that you hear it
• "这消息激起了极大的义愤" 英文翻译 :    the news roused great indignation
• "这消息实在太突然了" 英文翻译 :    this news is really much too sudden
• "这消息使我感到一阵喜悦" 英文翻译 :    the news sent a thrill of joy to my heart
• "这消息使我们非常惊异" 英文翻译 :    the news greatly surprised us
• "这消息使我们感到震惊" 英文翻译 :    the news gave us a shock