这张画像栩栩如生的英文

• the portrait speaks

• "这"英文翻译    this
• "张"英文翻译    fix; string
• "画像"英文翻译    portrait
• "栩栩如生"英文翻译    true to life; As natural as ...
• "肖像栩栩如生的" 英文翻译 :    advivum |
• "栩栩如生的画像" 英文翻译 :    living likeness
• "栩栩如生" 英文翻译 :    true to life [nature]; as natural as though it were living!; as vivid as life; be almost lifelike in appearance; be both vivid and lively; be lifelike and full of vitality; be seemingly alive; be (strikingly) vivid and lifelike; give a deceptively lifelike impression; lifelike; like real life; take on a strikingly natural look; (the images) were none the less vivid and lifelike.; with striking [speaking] likeness 栩栩如生的叙述 an animated narrative; 他画的奔马, 栩栩如生, 极其神似。 the galloping horses he paints are extremely lifelike. 这张画像栩栩如生。 the portrait speaks
• "栩栩如生的" 英文翻译 :    lifelike; living; vivid
• "鲜艳的，栩栩如生的" 英文翻译 :    vivid
• "栩栩如生的雕像" 英文翻译 :    a lifelike statue drawing toy
• "栩栩如生的描述。" 英文翻译 :    word painting
• "栩栩如生的叙述" 英文翻译 :    animated narrative
• "这张画像维妙维肖" 英文翻译 :    the portrait is true to life
• "他画的奔马栩栩如生极其神似" 英文翻译 :    the galloping horses he paints are extremely lifelike
• "巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生" 英文翻译 :    skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief
• "哎呀这张画怎么弄脏了" 英文翻译 :    oh my! the picture's got dirty
• "栩栩" 英文翻译 :    vivid; lively
• "画像" 英文翻译 :    1.(画人像) draw a portrait; portray 让人画像 sit for one's portrait2.(画成的人像) portrait; portrayal 巨幅画像 huge portrait
• "两张画" 英文翻译 :    two pictures
• "栩栩自得" 英文翻译 :    well-pleased; well-satisfied; self-complacent
• "这张以" 英文翻译 :    a time 2 love
• "画像,描绘" 英文翻译 :    portray
• "画像的" 英文翻译 :    iconic
• "画像集" 英文翻译 :    funny pictures
• "画像石" 英文翻译 :    xiang shi