这令人大气都不感出一声的英文

• it leaves you breathless

• "这"英文翻译    this
• "令人"英文翻译    make one
• "大气"英文翻译    atmosphere; air breath; heav ...
• "都"英文翻译    capital
• "不"英文翻译    a block of wood
• "感"英文翻译    feel; sense
• "出"英文翻译    used as a complement
• "一"英文翻译    one
• "声"英文翻译    sound; voice
• "发出一声长叹" 英文翻译 :    fetch a desigh
• "发出一声叫喊" 英文翻译 :    give a cry; utter a cry
• "令人大为吃惊" 英文翻译 :    staggering- causing great astonishment amazement or dismay overwhelming
• "令人大开眼界的事" 英文翻译 :    eye-opener
• "令人大失所望的事" 英文翻译 :    a big letdown
• "发出一声可怕的吼叫" 英文翻译 :    with a terrible roar
• "总有一天,你会说出一声" 英文翻译 :    someday you’ll say that word and i will cry
• "他企图回避这令人难堪的问题" 英文翻译 :    he tried to evade the embarrassing question
• "决不道歉 我甚至一点都不感谢你" 英文翻译 :    no apologies, i'm not even acknowledging you at all,
• "无需道歉 我甚至一点都不感谢你" 英文翻译 :    no apologies, i'm not even acknowledging you at all
• "一声" 英文翻译 :    fenqi
• "总有一天,你会说出一声再见,而我将会哭泣" 英文翻译 :    someday you'll say that word and i will cry
• "人大" 英文翻译 :    [简] (全国人民代表大会) the national people's congress (npc)◇人大常委会 the standing committee of the npc; 人大代表 deputy to the npc
• "都不" 英文翻译 :    neither---nor
• "听他谈在中国的历险令人大开眼界" 英文翻译 :    listening to him talk about his adventure in china was a real eye-opener
• "这令他心碎" 英文翻译 :    and it kills him inside