这么着的英文

• like this; so
  短语和例子
  这么着好。 it's better this way. 这么着才能瞄准。 you should take aim like this. 要是这么着, 那我就去吧。 in that case, i'll go

• "这么着好" 英文翻译 :    it's better this way
• "这么着才能瞄准" 英文翻译 :    you should take aim like this
• "什么事让您这么着急呢" 英文翻译 :    what is your hurry
• "什么事让您这么着急呢244" 英文翻译 :    i'm sorry to burst in on you like this but i'm really upset
• "要是这么着那我就去吧" 英文翻译 :    in that case i'll go
• "那么着" 英文翻译 :    do that; do so 那么着也许会好一些。 perhaps it'll be better that way. 你再那么着, 我就火了。 if you do that again, i'll get angry
• "怎么着" 英文翻译 :    how
• "这么" 英文翻译 :    so; such; this way; like this 应当这么做。 it should be done this way. 那个句子应该这么译。 the sentence should be translated this way. 他就是这么个人。 that's just like him. 往这么挪一挪。 move over this way a little bit. 大家都这么说。 so they say
• "猜怎么着？" 英文翻译 :    guess what
• "你猜怎么着" 英文翻译 :    guess what john's got married
• "我该怎么着手办呢" 英文翻译 :    how do i go about it
• "这么大" 英文翻译 :    so big
• "这么多" 英文翻译 :    so many things; so much
• "这么高" 英文翻译 :    so high
• "这么好" 英文翻译 :    eric kwok; mighty fine
• "这么说" 英文翻译 :    in that case; tell me that
• "这么晚" 英文翻译 :    so late
• "这么些" 英文翻译 :    so much; so many 这么些活儿, 得有个人帮帮你吧? surely you need some help with so much work. 这么些人, 坐得开吗? is there seating for that many people
• "这么样" 英文翻译 :    so; such; like this; this way
• "这么做" 英文翻译 :    tell me that
• "这样,这么" 英文翻译 :    so
• "这么说，就这么干" 英文翻译 :    so said, so done
• "那么着也许会好一些" 英文翻译 :    perhaps it'll be better that way
• "你再那么着我就火了" 英文翻译 :    if you do that again i'll get angry
• "这么重要的一次联赛" 英文翻译 :    such an important match
• "这么重要的事难道你忘了吗" 英文翻译 :    could you have forgotten such an important matter

• I wouldn't worry if i were you .
  要是我是你的话，就不会这么着急了。
• In that case , i 'll go .
  要是这么着，那我就去吧。
• Pap wasn't in a good humor-so he was his natural self .
  爸又在发脾气--这么着他又现出原形来了。
• It 's better this way .
  这么着好。
• Let ' s back up . bob , don ' t try so hard
  我们看看刚才的对白.鲍勃,不用这么着紧
• He should ' ve given instructions . what ' s the rush
  他应该给我们指示，干吗这么着急？
• Alan : oh , go on so . you twisted my arm
  艾伦：噢，就这么着吧。你算是把我给弄服了。
• When , what do you think , we run out of gasoline again
  你猜这么着，我们又没汽油了
• Bob : susie , where are you off to in such a hurry
  鲍伯：苏茜，你这么着急要去哪儿呀？
• Bert , you don ' t look so hot - i don ' t feel so hot either
  伯特,你别这么着急-我是不急

• 这么着的泰文
• 这么着的法语：副 ainsi;comme ceci;de cette manière;de cette façon~好.il vaut mieux faire comme ça.
• 这么着的日语：（1）〔指示代詞〕こういうふうに.▼方法をさす.動詞を修飾する.ただし,この用法では“这么着”よりも“这么”を多く用いる. 你这么着说我可不同意／君のそういう言い方はどうも賛成できないね. 这么着解决你看妥当 tuǒdang 不妥当?／こんなふうに解決して適切だと思いますか. 你这么着看书,眼睛要看坏的／そんなふうに本を読んだら目を悪くしますよ.
• 这么着的韩语：이와 같이 (하다). 이렇게 (하다). 그래서. 이리하여. 그러면. 이렇다면. 这么着好; 이렇게 하는 것이 좋다 就这么着吧!; 그럼 이렇게 하자! 这么着我就没参加; 이리하여 나는 참가하지 않았다 我想这么着; 나는 이랬으면 한다 这么着好不好? 이렇게 하는 것이 어떠냐?
• 这么着的俄语：[zhèmezhe] так; таким образом
• 这么着什么意思：zhè me zhe 指示代词，指示动作或情况：～好丨瞄准的姿势要～，才打得准。