过门不入的英文

• pass one's own house but never entering it -- be very busy with [devoted to] public duty; one did not even enter one's home when one happened to pass by on one's way.; so devoted to public service as to forget one's personal interests

• "过门"英文翻译    move into one's husband's ho ...
• "不"英文翻译    a block of wood
• "入"英文翻译    enter
• "过门" 英文翻译 :    move into one's husband's household upon marriage
• "过门儿" 英文翻译 :    [音乐]1.(指歌曲开始的乐器演奏部分) opening bars2.(指歌曲中间的乐器演奏部分) short interlude between verses
• "顿挫, 过门, 中间着" 英文翻译 :    intermediate move
• "过门而入" 英文翻译 :    drop in on sb
• "跨过门槛" 英文翻译 :    cross the threshold
• "迈过门坎" 英文翻译 :    stride over the threshold
• "不入的" 英文翻译 :    proof
• "不入耳" 英文翻译 :    unpleasant to the ear; not worth listening to 好言常常不入耳。 the kind advices are often unpleasant to the ear
• "不入权" 英文翻译 :    fu'nyū-ken
• "谏不入" 英文翻译 :    if they do not accept your advice
• "产门不闭,阴门不闭,玉门不闭" 英文翻译 :    puerperal subinvolution
• "大门不出,二门不迈" 英文翻译 :    never outside the house but stay at home all daystay indoors all the time
• "大门不出二门不迈" 英文翻译 :    never outside the house but stay at home all day
• "闭门不出" 英文翻译 :    keep close at home; be confined to the house; keep in; remain quietly at home behind closed doors; shut one's doors fast so as not to venture out again
• "闭门不出的" 英文翻译 :    housebound
• "闭门不纳" 英文翻译 :    shut the door in sb.'s face; close the door of one's house to sb.; decline to see a visitor; not let in; shut out; shut [close] the door upon sb
• "出门不露白" 英文翻译 :    do not reveal silver [money] in one's pocket when travelling; when you go out, don't show your money
• "出门不露财" 英文翻译 :    when you go out to buy don't show your silver. get married
• "此门不开" 英文翻译 :    closed
• "此门不通" 英文翻译 :    no exit; shut
• "此门不同" 英文翻译 :    shut
• "杜门不出" 英文翻译 :    shut the door without going out; close the door and stay at home; keep (oneself) to oneself; shut the door and keep [stay] at home

• Upon arrival began the panoramic city sightseeing takes us to the banks of the moskva , to the kremlin . walk past the enormous tzar bell and cannon , the palace of congress , and offices of state to arrive in historic cathedral square . this includes a visit to the great armory museum and the tzar diamond section
  早晨飞往莫斯科后，专车游览:克里姆林宫世界最大的巨炮世界第一的沙皇大钟，著名的沙皇宝藏博物馆内，展示历代沙皇的珠宝銮马车及皇室稀世珍藏，另外参观皇家钻石馆;所藏钻石饰品世界第一，两馆皆属世界级宝藏，非看不可，否则过门不入，徒增遗憾。

• 过门不入什么意思：经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。