过去他俩不大对头现在却合得来了的英文

• the two didn't get along in the past but now they hit it off well

• "他俩"英文翻译    the two of them
• "不大"英文翻译    not often; seldom; rarely; h ...
• "对头"英文翻译    enemy
• "现在"英文翻译    now; at present; today; nowa ...
• "却"英文翻译    step back
• "合得来"英文翻译    get along well
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "合得来" 英文翻译 :    get along well (with) 他脾气好, 和谁都合得来。 he is good-tempered; he gets along well with everyone
• "合得来的" 英文翻译 :    boon; chummy
• "过去这一带满目苍凉现在却有了无数的工厂" 英文翻译 :    numerous factories have sprung up in this once desolate erea
• "你跟她合得来吗" 英文翻译 :    are you getting along with her * get along
• "关系融洽, 相处得好, 合得来" 英文翻译 :    hit it off with
• "能和睦相处的 合得来的" 英文翻译 :    compatible a
• "他脾气好和谁都合得来" 英文翻译 :    he is good tempered
• "现在却少有那般快乐" 英文翻译 :    but now 'tis little joy
• "他的发言不大对味儿" 英文翻译 :    what he said didn't sound quite right
• "他俩" 英文翻译 :    gathered
• "过去,现在,将来" 英文翻译 :    past, present, future
• "过去与现在" 英文翻译 :    past and present
• "现在和过去" 英文翻译 :    now and then; present and past
• "他俩不约而同地走出房间去享受那温暖的阳光" 英文翻译 :    of one accord they went out of their room to enjoy the warmth of the sun
• "过去现在未来" 英文翻译 :    time
• "现在过去未来" 英文翻译 :    present past and future
• "曾经美丽的它现在却已暗淡无光" 英文翻译 :    once it was beauty, but now it's blind,
• "他出去不大工夫就回来了" 英文翻译 :    he was away for a short while and soon came back. free time