迁就的英文

• accommodate oneself to; yield to; give in to
  短语和例子
  过于迁就 excessively accommodating; 无原则的迁就 unprincipled accommodation; 无原则的迁就对他有害。 unprincipled accommodation will do harm to him. 对他的错误不能迁就。 we mustn't pass over his mistakes.; 迁就主义 excessive accommodation

• "迁就，迎合" 英文翻译 :    accommodate
• "纵容，迁就" 英文翻译 :    humor
• "姑息迁就" 英文翻译 :    pacify hostile groups by satisfying their demands with little or no regard for principle; placate an opposing political party at the sacrifice of party principles; indulge sb. in his whims, cravings, unreasonable demondsy, etc.: 我们决不会因为考虑国家关系而对侵略和干涉行为姑息迁就。 we will never accomodate ourselves to acts of aggression and intervention out of consideration for our relations with the power in question
• "过于迁就" 英文翻译 :    too ready to compromise
• "互相迁就" 英文翻译 :    mutually making a compromise
• "迁就姑息" 英文翻译 :    excessively accommodating; overlenient
• "迁就妥协" 英文翻译 :    meet one's disputants more than halfway in order to reach a compromise; waive certain claims; make concessions by way of compromise
• "迁就主义" 英文翻译 :    excessive accommodation
• "一味迁就" 英文翻译 :    make one concession after another; make endless concessions
• "无原则的迁就" 英文翻译 :    unprincipled accommodation
• "对他的错误不能迁就" 英文翻译 :    we mustn't pass over his mistakes
• "迁就某人, 对某人作出让步" 英文翻译 :    meet sb. halfway
• "无原则的迁就对他有害" 英文翻译 :    unprincipled accommodation will do harm to him
• "扭曲基本法以迁就政治目的" 英文翻译 :    twisting the basic law for political expediency
• "迁江" 英文翻译 :    qianjiang
• "迁建项目" 英文翻译 :    removal project
• "迁建计划" 英文翻译 :    reprovision
• "迁建规模" 英文翻译 :    magnitude of relocation
• "迁建规划" 英文翻译 :    relocation criteria; relocation plans

• He made no compromise with the public taste .
  他就是不迁就公众趣味。
• Unprincipled accommodation will do harm to him .
  无原则的迁就对他有害。
• Your mother will submit to your choice .
  你母亲会迁就你的选择。
• Sometimes we need to humor a tempersome man .
  有时，我们需要迁就脾气暴躁的人。
• He never tolerates any evildoers and evil deeds .
  他对于坏人坏事，从不姑息迁就。
• New york had so long resigned itself to medora .
  纽约社会迁就梅朵拉已是天长日久。
• It is sometimes necessary to indulge a sick child .
  迁就一个生病的小孩，有时是必要的。
• He gave her a critical and condescending look-over .
  他用迁就的眼光细细地端详了她一下。
• One of the persons in this relationship has to bend .
  在这种关系中，总要有一方迁就另一方。
• They gave in too much to him .
  他们太迁就他。

• 迁就的泰文
• 迁就的法语：动 céder;condescendre;déférer à;s'adapter;être accommodant坚持原则,不能~.ne condescendez pas en matière de principes./perséverez dans vos principes et refusez de céder.
• 迁就的日语：折れ合う.譲る.譲歩する.妥協する. 在原则性 yuánzéxìng 问题上,决不能迁就／原則的な問題では絶対に折れ合うわけにはいかない. 在小事情上要互相迁就点儿／重要でないことでは互いに妥協するようにしなければならない.
• 迁就的韩语：[동사] (1)옮겨가다. 벗어나다. 빗나가다. (2)끌려가다. 끌리다. 얽매이다. (3)(무원칙적으로) 타협하다. 융화하다. 양보하다. 영합하다. 先进迁就落后; 앞서가는 것이 낙후한 것과 보조를 맞추다 (4)☞[俯fǔ就]
• 迁就的俄语：[qiānjiù] 1) приспосабливаться; подлаживаться 2) мириться; примиряться; потакать
• 迁就什么意思：qiānjiù 将就别人：坚持原则，不能～ㄧ你越～他，他越贪得无厌。