辈分的英文

• seniority in the family or clan; position in the family hierarchy; status of a generation in the family
  短语和例子
  她的辈分比我小。 she ranks as my junior in the clan

• "辈分在后" 英文翻译 :    juniority
• "她的辈分比我小" 英文翻译 :    she ranks as my junior in the clan
• "辈翠玉如意" 英文翻译 :    prawns in garlic sauce
• "辈份词" 英文翻译 :    generational qualifier
• "辈出" 英文翻译 :    come forth in large numbers; appear one after another 人材辈出 people of talent coming forth in large numbers; 英雄辈出的时代 an age of heroes
• "辈乾法" 英文翻译 :    air seasoning
• "辈" 英文翻译 :    名词1.(行辈; 辈分) generation in family 长辈 the older generation; 晚辈 the younger generation; 侪辈 of the same generation2.[书面语] (等; 类) the like; familiar circle; people of a certain kind 我辈 people of our group; 流辈 coterie group; 风流之辈 distinguished and admirable people; 无能之辈 people without ability3.(一生; 寿命) lifetime 后半辈儿 the latter part of one's life; 一辈子 for life; 下辈子 next incarnation
• "辈子" 英文翻译 :    all one's life; lifetime 这件事一辈子也做不完。 it would require more than a lifetime
• "北鳕" 英文翻译 :    arctic cod
• "辈子我爱你多" 英文翻译 :    in my life i love you more
• "北鳅" 英文翻译 :    eightbarbel loach

• She ranks as my junior in the clan .
  她的辈分比我小。
• No ! that screws up the famiiy tree
  不！那辈分就乱了
• Now middle - aged americans may not keep in touch with old people until they are old themselves
  直到20世纪末，大多数的美国人都和不同辈分的人相处。
• Ministers and aristoctrats knelt down inside the gates of parting clouds on the southern and northern sides of bridge of gold bridge according to age and rank
  王公大臣们按辈分和官阶分别跪侍在排云门内，金水桥的桥南桥北。
• As cross - generational twins , a cloned child and his or her parent may experience some of the unique intimacy now shared by sibling twins
  作为两代不同辈分的双胞胎，一个被克隆的孩子和他或她的父(母)亲会享受到只有同辈双胞胎才有的独特的亲呢感。
• The society ' s special ritual and language were quite difficult to master , but ho lung had the highest “ degress ” and was said to have more than once enlisted an entire ke lao hui branch in the red army
  哥老会的规矩和黑话很难掌握，但是贺龙的“辈分”最高，因此据说曾经不止一次把一个地方的哥老会全部兄弟收编进红军。
• In the past two years , yfoh have organized some guided visits by themselves , participated in docent training programme , monument cleaning services and created a webpage of their own in order to share their views with others
  在过去两年，青少年文物之友曾自行筹办参观活动、参与导赏员培训、古迹清洁义工服务及制作青少年文物之友网页等，藉此与朋辈分享他们的感受及所见所闻，成绩令人鼓舞。

• 辈分的泰文
• 辈分的法语：名 ordre des générations
• 辈分的日语：（家族?親戚?友人間の）長幼の順序. 我比他辈分小／私は彼より一世代若い. 论辈分,他是我的叔父／世代から言うと,彼は私のおじに当たる.
• 辈分的韩语：[명사] 항렬. 촌수. 선후배의 차례. 论辈分; 촌수를 캐다 你的年纪儿又轻, 辈分又小; 너는 나이도 젊고, 항렬도 아래다 ＝[辈数(儿)] [辈份]
• 辈分的俄语：[bèifen] порядок по старшинству (в роду); поколение 我辈分小 [wǒ bèifen xiǎo] — я принадлежу к младшему поколению
• 辈分什么意思：bèi fen 指家族、亲友之间的世系次第：论～，我是他叔叔ㄧ他年纪比我小，～比我大。