较量的英文

• 1.(比高低) measure one's strength with; have a contest; have a trial [test] of strength; match; compare (e.g. strength, skill); contest
  2.(计较) haggle; argue; dispute

• "比较量" 英文翻译 :    comparative quantity
• "试验, 较量" 英文翻译 :    make trial of
• "与…较量" 英文翻译 :    match 2
• "比较量测器" 英文翻译 :    comparators
• "当面较量" 英文翻译 :    take sb. on in a face-to-face encounter
• "反复较量" 英文翻译 :    repeated trial of strength
• "和他较量" 英文翻译 :    bout him
• "较量, 争胜负" 英文翻译 :    stack up against
• "较量一番" 英文翻译 :    try a fall with
• "阶级较量" 英文翻译 :    trials of class strength
• "力量的较量" 英文翻译 :    a soldier's battle
• "实力较量" 英文翻译 :    superiorityofstrength
• "使……与……较量" 英文翻译 :    match…against
• "甜蜜的较量" 英文翻译 :    merry war
• "与对手较量" 英文翻译 :    take on an opponent
• "政治较量" 英文翻译 :    trial of political strength
• "决战中的较量" 英文翻译 :    duell - enemy at the gates; enemy at the gates
• "与防守者较量" 英文翻译 :    take on a defender
• "激烈的较量；拉锯战" 英文翻译 :    tug n. a hard fight
• "较量了五个回合" 英文翻译 :    five rounds were fought
• "拳坛内外的较量" 英文翻译 :    requiem for a super-hero
• "与强者和弱者较量" 英文翻译 :    rivalry of superior and inferior
• "战略战术的较量" 英文翻译 :    a general's battle
• "担任，担负；雇用；较量；装出（某种样子）" 英文翻译 :    take on
• "较利" 英文翻译 :    jiao li
• "较老星族" 英文翻译 :    older population; olderpopulation

• The contest between champions will soon begin .
  武士间的较量即将开始。
• What did he do in reply to your challenge ?
  你提出与他较量，他作何反应？
• I am ready to match my strength against yours .
  我已经准备好与你较量力气。
• We have had some skirmishes .
  我们曾经有过一些较量。
• Five rounds were fought .
  较量了五个回合。
• You have to measure your determination with that of other people .
  你得与其他人较量一下决心了。
• An honorable contest of arms becomes a mockery .
  一场光荣的真刀真枪的较量，变成了一场嘲弄的事情。
• The two children were having a competition to see who could stare the other out .
  两个孩子在较量，看谁能把对方瞪得受不了。
• Ishmael is the only survivor of the final confrontation with moby dick .
  在同莫比狄克最后的较量中，唯一的幸存者是伊希梅尔。
• I did not myself at all shrink mentally from the impending trial of strength .
  我个人在心理上对这场即将到来的实力较量毫不畏惧。

• 较量的泰文
• 较量的法语：动 1.confronter;se mesurer avec qn 2.avoir le souci de
• 较量的日语：（1）（競争または闘争によって）腕を比べる,勝負する. 两个人笑着较量起力气来／二人は笑いながら力比べをした. 『発音』 jiàoliàng とも発音する. （2）等同于(请查阅) jìjiào 【计较】
• 较量的韩语：[동사] (1)(힘·기량 따위를) 겨루다. 대결하다. 경쟁하다. 国际关系经过了几年的严重较量; 국제 관계는 몇 해 동안 심한 경쟁을 겪었다 较量枪法; 창술을 겨루다 (2)【방언】 따지다. 저울질하다. (3)비교하다.
• 较量的俄语：[jiàoliàng] помериться силами; схватиться; схватка
• 较量什么意思：jiàoliàng ①用竞赛或斗争的方式比本领、实力的高低：～枪法。 ②〈方〉计较。