转售价格的英文

• resale price

• "转"英文翻译    revolve; rotate; turn; swive ...
• "售价"英文翻译    selling price; price
• "格"英文翻译    check; squares formed by cro ...
• "转售价格法" 英文翻译 :    resale price method
• "低限转售价格" 英文翻译 :    fixed resale price
• "固定转售价格" 英文翻译 :    fixed resale price
• "维持转售价格" 英文翻译 :    resale price matenance
• "约定转售价格" 英文翻译 :    fixed resale price
• "转售价格维持" 英文翻译 :    resale price maintenance
• "转售价" 英文翻译 :    resale price
• "转售价；重售价" 英文翻译 :    resale price
• "转售价值" 英文翻译 :    resale value
• "出售价格" 英文翻译 :    buying pricepurchase price; commercial value; selling pricesale price
• "发售价格" 英文翻译 :    offering price
• "分售价格" 英文翻译 :    unbundled price
• "净销售价格" 英文翻译 :    net selling price
• "零售价格" 英文翻译 :    reserve price; retail prices
• "零售价格法" 英文翻译 :    retail inventory method; retail method
• "抛售价格" 英文翻译 :    close-out price
• "实售价格" 英文翻译 :    realized price
• "统售价格" 英文翻译 :    flat price
• "销售价格" 英文翻译 :    retail price; sale price; sales price; selling price
• "销售价格法" 英文翻译 :    resale price method
• "再售价格" 英文翻译 :    resale price
• "现售价格, 现金销售价格" 英文翻译 :    cash selling price

• A manufacturer also is permitted to stop dealing with a retailer who breaches the manufacturer ' s resale price maintenance policy
  制造商同样也被允许有权终止与违反其转售价格维持政策的零售商的交易。
• The antitrust laws , however , give a manufacturer latitude to adopt a policy regarding a desired level of resale prices and to deal only with retailers who independently decide to follow that policy
  反托拉斯法充许制造商在一定的价格浮动范围内采用其所意愿的最低转售价格政策，及只与可独立贯彻该政策的零售商交易。
• Agreements on maximum resale prices are evaluated under the " rule of reason " standard because in some situations these agreements can benefit consumers by preventing dealers from charging a non - competitive price
  最高转售价格协定则是用“理性原则”标准来评价的。因为，在某些情形中，此类协定可以防止代理商索取非竞争性价格，从而使消费者受益。
• The second chapter : on the basis of analyzing particularity of behaviors of restricting competition in franchise , making a concrete analysis of several typical ones like tied selling , resale price maintenance and regional restrictions , and having a comprehensive comparison of legislations and regulations of those behaviors in every country ' s anti - monopoly law
  第二章：在分析特许经营中限制竞争行为特殊性的基础上，对特许经营中搭售、维持转售价格、区域限制、回授条款等几类典型的限制竞争行为进行具体分析，并综合比较各国反垄断法对这些行为的规制方法。
• Yet intellectual property ' s legal monopolization is a decisive factor of franchisor ' s right in restricting franchisee ' s activities in their contract to some extent . at the same time , franchise also involves three parties of franchisor , franchisee , and other relevant competitors and includes competitive relation in terms of the horizontal and vertical levels . besides , a franchisor tends to use his advantages to abuse his rights , restricting competition against the anti - monopoly law such as tied selling , resale price maintenance and regional restrictions , when he signs a contract with a franchisor
  因为特许经营与垄断专营有相似之处，在特许经营中，特许人(或称特许权人)通过特许经营合同将其所拥有的商标、商号、专利或专有技术等使用权授予被特许人，这就涉及到知识产权、产品销售权、技术技巧等的转让，而知识产权本身的合法垄断性质决定了特许人在特许经营合同中有权对被特许人的活动进行一定的限制；同时，特许经营又涉及特许人、被特许人和其他相关竞争者，包含横向、纵向两个层次的竞争关系，特许人与被特许人签订特许经营合同时，极有可能利用其优势地位滥用特许权，做出搭售、维持转售价格、区域限制等与反垄断法相抵触的限制竞争行为。