身强体壮的英文

• strong and healthy

• "少吃多餐，身强体胖。" 英文翻译 :    often and little eating makes a man fat.〖hotline
• "强体" 英文翻译 :    strengthen the body
• "膘肥体壮" 英文翻译 :    (animals) are plump and sturdy
• "身高体壮的" 英文翻译 :    big and strong
• "体壮如牛" 英文翻译 :    strong as an ox
• "剑身强部" 英文翻译 :    forte; strong
• "全身强直" 英文翻译 :    general rigidity
• "全身强壮药" 英文翻译 :    general tonic
• "人身强制" 英文翻译 :    personal compulsion
• "身强力壮" 英文翻译 :    be robust and strong; be in tiptop form; be of sturdy build; be physically very strong; be strong and active; be strong and healthy; one's body is strong and lusty.; stout and healthy
• "加强体质" 英文翻译 :    body-building
• "强体力活动" 英文翻译 :    physical exertion
• "强体灵冲剂" 英文翻译 :    granules for strengthening the body
• "增强体力" 英文翻译 :    enhance physical power
• "增强体质" 英文翻译 :    build uone’s body; build up health; improve health condition; promotion of health; strengthen health; strengthen the constitution; to strengthen one's physique; to strengthen one’s physique
• "加强体格训练" 英文翻译 :    intensive physical training
• "加强体能训练" 英文翻译 :    enhanced physical training
• "身强力壮的女孩" 英文翻译 :    an athletic girl
• "能产生强体魔法球" 英文翻译 :    strength creature miracle
• "需要很强体力的" 英文翻译 :    robust
• "增强体质的散步" 英文翻译 :    a constitutional walk
• "滋补的；增强体力的（食物）" 英文翻译 :    sustaining
• "硼纤维强化体，硼纤维增强体" 英文翻译 :    boron fibre reinforcement
• "碳纤维强化体，碳纤维增强体" 英文翻译 :    carbon fibre reinforcement
• "身轻如燕" 英文翻译 :    be as light as lady fly swallow of the han dynasty who could “dance on a man's palm”; light as a swallow -- smart; with a body as light as a swallow's
• "身轻如叶" 英文翻译 :    one's body is [seems] as light as a leaf.; one seemed to float and soar through the air light as a leaf

• She is a strapping lass .
  她是个身强体壮的姑娘。
• All this mountain climbing will toughen the boys up
  这些爬山运动会把孩子们锻炼得身强体壮。
• John was big and strong , but he was muscle - bound , and i could beat him
  约翰人高马大，身强体壮，但不灵活，我可以打败他。
• I am strong and well , and still the same , and still in the same place
  我身强体壮，还是那个样子，还呆在这个地方。不，这是不可能的！
• No more weakly looking object ever strolled out into the spring sunshine than the once hale , lusty manager
  当这位过去身强体壮精力充沛的经理出院慢步走进春天的阳光里时，没有谁会比他看上去更虚弱了。
• A noo boarder and lodger , sir , and looking fit and taut as a fiddle ; slep like a supercargo , he did , right alongside of john - stem to stem we was , all night
  一位新乘客或是新房客。先生，他身强体壮精神饱满，昨天夜里还整整一宿跟我老约翰挨在一起，睡得香着哩！ ”
• What a moment that would be when the suspicions of his followers turned to certainty , and he and i should have to fight for dear life - he , a cripple , and i , a boy - against five strong and active seamen
  一旦他的同伙们的怀疑得到证实，我和他不得不拼死保护自己的小命。他一个瘸子，而我又是一个孩子，如何能对付过五个身强体壮的水手？
• Many fantasy fans , for example , have already put aside books and logged on to “ virtual worlds ” such as “ world of warcraft ” , in which muscular heroes and heroines get together to slay dragons and such like
  比如，很多幻想作品迷们，就已经抛弃了书本，投入诸如“魔兽世界”的“虚拟天地”中去了，在这些虚拟世界里，人们化身为身强体壮的男女英雄们，一起经历勇者斗恶龙之类的奇幻旅程。
• No one knows , and one longs to know and dreads crossing that line , and longs to cross it , and one knows that sooner or later one will have to cross it and find out what there is on the other side of the line , just as one must inevitably find out what is on the other side of death
  逾越这条界线是很可怕的但又很想逾越它。而且你知道，或迟或早不得不逾越过去，以便深入地了解界线那边是什么，正如不可避免地要了解死亡的那一面是什么一样，而你自己身强体壮心情愉快易于兴奋，你周围的人们也很健壮易于兴奋生气勃勃。
• The oval face was lengthened , his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution ; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought ; his eyes were full of melancholy , and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred ; his complexion , so long kept from the sun , had now that pale color which produces , when the features are encircled with black hair , the aristocratic beauty of the man of the north ; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression ; and he had also acquired , being naturally of a goodly stature , that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself
  他那椭圆形的脸已拉长了，那张含笑的嘴出在已刻上了显示意志坚强而沉着的线条那饱满的额头上出现了一条深思的皱纹他的眼睛里充满了抑郁的神色，从中不时地闪现出愤泄嫉俗的仇和恨的光芒他的脸色，因长期不和阳光接触，而变成了苍白色，配上他那黑色的头发，现出一种北欧人的那种贵族美他学到的深奥的知识又使他脸上焕发出一种泰然自若的智慧之光：他的身材本来就很颀长，长年来体内又积蓄力量，所以显得更加身强体壮了。