跛鳖千里的英文

• even a lame turtle can go a thousand li -- persistence insures success.; a lame turtle can go a thousand miles by perseverance.; slow and steady wins the race

• "千里" 英文翻译 :    a thousand li; a long distance 沃野千里 a vast expanse of fertile farmland
• "马千里" 英文翻译 :    ma qianli
• "潘千里" 英文翻译 :    qianli pan
• "千里达" 英文翻译 :    ciudad trinidad; trinidad (min of ag); trinidad and tobago
• "千里岗" 英文翻译 :    qianligang
• "千里光" 英文翻译 :    [植物学] climbing groundsel; senecio; senecio scanden
• "千里马" 英文翻译 :    a thorough-bred horse (with stamina); a pure breed horse that can sustain long-distance rides; a pedigreed horse with staying power; a sturdy mount that can gallop far without being fatigued; a winged steed; a horse that covers a thousand li a day
• "千里衫" 英文翻译 :    thousand-miler
• "千里香" 英文翻译 :    murraya paniculatajack
• "千里岩" 英文翻译 :    qianli yan
• "千里眼" 英文翻译 :    1.(眼光敏锐, 看得远) have the faculty of foreseeing distant future events as clairroyants claim to have2.(远见之人) farsighted person3.[心理学] clairvoyance4.(旧时称望远镜) telescope; field glasses
• "千里子" 英文翻译 :    chiriko sakashita
• "钱千里" 英文翻译 :    qianli qian
• "三千里" 英文翻译 :    time spirit
• "沙千里" 英文翻译 :    sha qianli
• "五千里" 英文翻译 :    igimi
• "杨千里" 英文翻译 :    yang qianli
• "千里马还需千里人" 英文翻译 :    it takes good horse manship to make the most of a pedigreed horse.; it takes an appreciative patron of influence and position to turn talent and ability to full account
• "板下千里子" 英文翻译 :    chiriko sakashita
• "北千里光" 英文翻译 :    senecio dubilobilis
• "不远千里" 英文翻译 :    without regarding a thousand miles as very distant -- take [go to] the trouble of traveling a long distance; a thousand miles are not considered very far.; make light of traveling a thousand li; make light of travelling from afar; not to fear to go [come] though it were a thousand miles away
• "差之千里" 英文翻译 :    a miss is as good as a mile; a mother's love never changes
• "长白千里光" 英文翻译 :    senecio phoeanthus
• "长驱千里" 英文翻译 :    make a long drive of 1 000 li
• "跛窗" 英文翻译 :    [建筑] batement light
• "跛" 英文翻译 :    形容词(腿瘸) lame 跛脚 lame; 一颠一跛 walk with a limp; limp along

• 跛鳖千里的日语：〈成〉足の不自由なスッポンでも千里を行くことができる.努力さえすれば条件が不利でも成功できるたとえ.
• 跛鳖千里的韩语：【성어】 절름발이 자라가 천리나 간다; 낙숫물이 댓돌을 뚫는다.
• 跛鳖千里的俄语：pinyin:bǒbiēqiānlǐ хромая черепаха пройдёт и тысячу ли (обр. в знач.: терпение и труд всё перетрут)
• 跛鳖千里什么意思：bǒ biē qiān lǐ 【解释】跛脚的鳖只要半步也不停留，也能走千里。比喻只要坚持不懈，即使条件很差，也能成功。 【出处】《淮南子·说林训》：“跬步不休，跛鳖千里。” 【拼音码】bbql 【用法】主谓式；作谓语、定语；形容只要坚持不懈就能取得成功 【英文】a lame turtle can travel a thousand miles by perseverance